The Essence Of Wounds (Sjursø)

A Essência das Feridas (Sjursø)

The Essence Of Wounds (Sjursø)

É a essência das feridasIt is the essence of wounds
Quando Morfeu me ignoraWhen Morpheus neglects me
É a lua agridoceIt is the bittersweet moon
Contra seu rosto não vai me protegerAgainst your face it won't protect me
E quando eu me perder do seu caminhoAnd when I stumble off your trail
A ilusão suavemente se esvaiThe illusion gently fades
Que sua inocência prevaleçaThat your innocence prevail
Que eu vou reconhecê-la um diaThat I will recognise it one day
E essa voz dentro da minha cabeçaAnd this voice inside my head
Que vem até mim à noiteThat comes to me at night
Continua me dizendo que você está mortaIt keeps telling me you are dead
Embora eu saiba que você nunca vai morrerAlthough I know you'll never die
E essas palavras que sempre soubeAnd these words I've always known
Parecem tão difíceis de encarar sozinhoSeem so hard to face alone
Quando você me diz que eu vou encontrarWhen you tell me that I will find
O que você me diz que eu vou saberWhat you tell me that I will know