Kagyakusha To Boku

O Artista e Eu

Kagyakusha To Boku

Você deve sentir a dor, meu cachorro
おまえにきずをかんじるだろうおれのかいいぬ
Omaeni kizu wo kanjiru darou ore no kaiinu
Quando eu voltar, vou te dar um "bocão"
かえりざいた[あれ]をむじりおまえの\"くち\"に[くれてやる]
Kaerizaita [are] wo mujiri omaeno "kuchi" ni [kurete yaru]

Me acalmando, a mão que me puxa não consegue me soltar
みずからなぐさめてあやつりすくいのてはさしのべられないままに
Mizukara nagusamete ayatsuri sukui no te wa sashi no berarenai mama ni

Você não consegue ouvir? Está chamando? Acelera e se apressa
きこえないのかよんでるだろう？はやくせきに[しきなさい]
Kikoenai no ka yonderu darou? hayaku seki ni [shiki nasai]
Tire logo de dentro de mim o que sempre esteve lá
おれのなかのいつものものをはやくとりだして[くわいなさい]
Ore no naka no itsumo no mono wo hayaku toridashite [kuwai nasai]

Ao seu lado, a carne que você deseja, na sua "frente"
あなたのほっするままのにくとなりあなたの\"めんまえ\"で
Anata no hossuru mama no niku tonari anata no "menomae" de

Rodando, rodando, me deixando tonto, como uma alegria de festa
くるりくるりとおかしてまわされめまいのようなよろこびとともに
Kururi kururi to okashite mawasare memai no you na yorokobi to tomoni
Eu tremia, sentindo como sempre, enquanto tudo acontecia
ぼくはふるえてたかんじるままにいつものようにいつもされながら
Boku wa furueteta kanjiru mama ni itsumo no youni itsumo sare nagara

Uma alucinação intensa me envolve
しぎゃくてきなもうそうがおれをとりかこむ
Shigyakuteki na mousou ga ore wo torikakomu
Rápido, vou dar um jeito nele, vou pegar as asas
はやくあいつをmaltreatmentおれはつばさを[てにいれてやる]
Hayaku aitsu wo maltreatment ore wa tsubasa wo [teni irete yaru]

Com lágrimas vermelhas escorrendo só com o pulso
てくびだけでないたあかいなみだをながし
Tekubi dake de naita akai namida wo nagashi
"Que cor linda de sangue", você ria
"きれいなちのいろだね\"とわらっていた
"kirei na chi no iro da ne" to waratteita

Como se fosse uma grande piada, sem água, só nós dois
だたいしたこのようにゆをうけずふたりであわせられたただいたずらに
Dataishita kono youni yu wo ukezu futaride awasareta tada itazura ni
No final da alegria perseguida, não conseguimos nos separar
ついきゅうされたよろこびのはてにふたりははなれられないように
Tsuikyuu sareta yorokobi no hate ni futari wa hanarerarenai you ni

"Coloque um pouco de dor e me faça em pedaços"
"そっといためつけてこがなにして\"
"sotto itame tsukete konagona ni shite"
"Vou te dar um olhar gentil"
"やさしくなめてさしあげます\"
"yasashiku na me tesashi agemasu"
"Da minha boca para a sua"
"ぼくのくちからあなたのくちに\"
"boku no kuchi kara anata no kuchi ni"
"Sempre o mesmo [cara], sempre por favor"
"いつもの[yatsu]をいつもください\"
"itsumo no [yatsu] wo itsumo kudasai"