Decore A Janela Do Meu Coração Com Flores Vermelhas

Kokorono Madobeni Akai Hanao Kazatte

Hmm, decore a janela do meu coração com flores vermelhas
んん 心の窓辺に 赤い花を飾って
nn kokoro no madobe ni akai hana wo kazatte
Uma manhã chuvosa esperando a primavera
春を待つ 雨の朝
haru wo matsu ame no asa

Hmm, decore a janela do meu coração com flores vermelhas
んん 心の窓辺に 赤い花を飾って
nn kokoro no madobe ni akai hana wo kazatte
Esperando pela primavera (esperando pela primavera)
春を待つ (春を待つ)
haru wo matsu (haru wo matsu)
Manhã chuvosa (manhã pela manhã)
雨の朝 (朝 朝)
ame no asa (asa asa)

Uma vez que começo a pensar sobre isso, não há fim
思いはじめると キリがない 僕の悪い癖さ
omoi hajimeru to kiri ga nai boku no warui kuse sa
Eu não gosto de ficar sozinho
独りぼっちは好きじゃない
hitoribocchi wa suki janai
É por isso que quero que esteja ao meu lado, é tudo que preciso
だから そばにいて欲しい それだけでいいんだ
dakara soba ni ite hoshii sore dake de iin da

Uma vez que começo a pensar sobre isso, não há fim
思いはじめると キリがない 僕の悪い癖さ
omoi hajimeru to kiri ga nai boku no warui kuse sa
Eu não posso fazer isso sem você
君じゃなけりゃ いけない
kimi janakerya ikenai
É por isso que quero que esteja ao meu lado, só isso
だから そばにいてほしい それだけさ んん
dakara soba ni ite hoshii sore dake sa nn