For Real

Sério

For Real

Acho que te verei quando te verI guess I’ll see you, when I see you
Quando houver tempoWhen there’s time to
Quando tudo se acalmarWhen shit settles down
Minhas lágrimas são transparentes?Are my tears see through?
Meu coração sangra?Does my heart bleed through?
Eu aprendo a não precisar de você cada vez que saio da cidadeI learn not to need you each time I leave town

Você sabe que odeio desistir de vocêYou know I hate to give you up
Você sabe que nunca estou em casa o suficienteYou know I’m never home enough
Mas enquanto eu me afastoBut as I drive up away

Quanto mais longe chegoThe further I get
Mais forte me sintoThe stronger I feel
Tão independenteSo independent
Sozinha ao volanteAlone at the wheel
E talvez é porque estou bem sem vocêAnd maybe cause I’m OK without you
É assim que sei que te amo de verdadeThat’s how I know that I love you for real
É assim que sei que é realThat’s how I know it’s for real
É assim que sei que é realThat’s how I know it’s for real

Você é muito mais do que a pessoa de alguémYou’re so much more than someone’s someone
Você não pode acreditar que o amor é preencher um vazioYou can’t believe love is filling a void
Em lobbies de hotéis e cafés de aeroportoIn these hotel lobbies and these airport coffees
Eles servem para me lembrar que nosso amor é uma escolhaThey serve to remind me our love is a choice

Você sabe que odeio desistir de vocêYou know I hate to give you up
Você sabe que nunca estou em casa o suficienteYou know I’m never home enough
Mas enquanto me afastoBut as I drive away

Quanto mais longe chegoThe further I get
Mais forte me sintoThe stronger I feel
Tão independenteSo independent
Sozinha ao volanteAlone at the wheel
E talvez é porque estou bem sem vocêAnd maybe cause I’m OK without you
É assim que sei que te amo de verdadeThat’s how I know that I love you for real
É assim que sei que é realThat’s how I know it’s for real

Eu sempre volto para casaI always come home
E essa dor sempre curaAnd this hurt always heals
Porque, querido, eu te amo de verdadeCause darling I love you for real
É assim que sei que é realThat’s how I know it’s for real
Querido, eu te amo de verdadeDarling I love you for real