Backfire

Pela Culatra

Backfire

Salvatore, você pode definitivamente
Salvatore, you can def
Ser o meu amor melancólico
Be my baby blue
Seja meu mafioso valentão
Be my mafiosi rock 'n' roll high
De volta à Malibu
Back to Malibu, and our
E ao nosso estacionamento de trailers para dois
Trailer park for two
Nós somos como Sid e Nancy amando a briga
We're like Sid and Nancy loving the fight

Temos um suicida, temos um suicida
We got a jumper, got a jumper
Temos um suicida, temos um suicida
Got a jumper, got a jumper
Meu homem é louco e não está com a cabeça no lugar
My man's crazy and his mind isn't right
Mas eu gosto dele, na verdade, o amo
But I like him, fact I love him
Não consigo ter o suficiente dele
I can't get e-enough of him
Ele sabe que só eu posso salvá-lo hoje a noite
He knows only I can save him tonight

Estive esperando pelo seu amor
I've been waiting on your love
Querido, por tempo demais, por tempo demais
Baby, for too long now, too long now
Achei que poderia te mudar
I thought that I could change you
Como os outros, mas não sei como
Like the others but I don't know how
Não sei como
Don't know how

Vai sair pela culatra
It's gonna backfire
Vai sair pela culatra, querido
It's gonna backfire, baby
Vai sair pela culatra
Gonna backfire
Pela culatra, querido
Gonna backfire, baby

Já te disse um milhão de vezes antes
Told you a million times before
Sim, eu estou pronta para isso mais um milhão de vezes
Yes, I’m up for it a million more

Cansei de brigar com você
I'm tired of fighting you
Parece que é tudo que eu faço
Seems like everything I do
Mesmo quando ganho, eu perco com você, cara
Even when I win I lose wit’ you, man
E não é algo que se escolhe
And it's not something you chose
Você diz que problemas te perseguem
You say trouble follows you
Tem sido assim desde o dia em que começou
It's been like that since the day you began

Temos um suicida, temos um suicida
We got a jumper, got a jumper
Temos um suicida, temos um suicida
Got a jumper, got a jumper
Sei bem que você está me arrastando para baixo
I know very well you're bringing me down
Eu seguirei, eu seguirei
I will follow, I will follow
Por um pequeno pedaço do paraíso
For a little piece of heaven
Estou pronta, estou disposta a me afogar
I am ready, I am willing to drown

Estive esperando pelo seu amor
I've been waiting on your love
Querido, por tempo demais, por tempo demais
Baby, for too long now, too long now
Achei que poderia te mudar
I thought that I could change you
Como os outros, mas não sei como
Like the others but I don't know how
Não sei como
Don't know how

Vai sair pela culatra
It's gonna backfire
Vai sair pela culatra, querido
It's gonna backfire, baby
Vai sair pela culatra
Gonna backfire
Pela culatra, querido
Gonna backfire, baby

Já te disse um milhão de vezes antes
Told you a million times before
Sim, eu estou pronta para isso mais um milhão de vezes
Yes, I’m up for it a million more

Estamos sempre fazendo viagens ao centro da cidade
We’re always taking trips downtown
O policial Brown sempre aparece por aqui
Officer Brown's always coming around
Batendo nas nossas janelas: Crianças, saiam
Tapping on our windows: Kids, come out
Isso não é jeito de se viver, me deixe te mostrar como
Ain’t no way to live, let me show you how

Mas nós sabemos que não vamos mudar
But we know we're not gonna change
Continuaremos batalhando, toda noite e dia
Keep hustlin', every night and day

Estive esperando pelo seu amor
I've been waiting on your love
Querido, por tempo demais, por tempo demais
Baby, for too long now, too long now
Achei que poderia te mudar
I thought that I could change you
Como os outros, mas não sei como
Like the others but I don't know how
Não sei como
Don't know how

Vai sair pela culatra
It's gonna backfire
Vai sair pela culatra, querido
It's gonna backfire, baby
Vai sair pela culatra
Gonna backfire
Pela culatra, querido
Gonna backfire, baby

Já fiz isso um milhão de vezes antes
Done it a million times before
E eu faria um milhão de vezes mais
And I’ll run for it a million more