Beautiful Player
Lana Del Rey
Belo Jogador
Beautiful Player
Uh, o quê?
Uh, what?
Brilhe, brilhe
Star, star
Lana del rey, lana del rey
Lana Del Rey, Lana Del Rey
Cante para mim, cante para mim
Sing it to me, sing it to me
Você é tão fácil de amar
You're so easy to love
Você me faz cantar como uma pombinha
You make me coo-coo like a turtle dove
Tão quente que eu não consigo o suficiente, não o suficiente de você
So hot that I cant get enough, enough of you
Me bateu e pareceu como um beijo
Hit me and it felt like a kiss
Você sabe que doeu tão bem
You know it hurt so good
Quando você me faz assim
When you do me like this
Tão triste quando ouço as garotas conversarem
So sad when I hear the girls talk
Quando eu passo, eu começo a chorar
When I walk by, I start to cry
(Cante para mim, amor)
(Sing it to me baby)
Porque você é um belo jogador
'Cause you're a beautiful player
Você é um belo jogador, amor
You're a beautiful player, baby
Ooh ooh oh oh, oh oh, amor
Ooh ooh oh oh, oh oh, baby
(Você adora isso?)
(You love that?)
(Cante para mim, mano)
(Sing it to me, dawg)
Pôr do sol em um sábado à noite
Sunset on a Saturday night
Conversando, falando sobre momentos das nossas vidas
Having a talk, talk' bout the time of our lives
Ele está vendendo almas na avenida
He selling souls on the boulevard
De sonhos quebrados, e rainhas da cidade
Of broken dreams, and city queens
Viva jovem como se fossemos morrer rápido
Live young like we oughta die fast
Porque ele tem quebrado a lei
'Cause hes been breaking the law
E ele não está voltando, voltando
And hes not going back, going back
Eu o amo finalmente por toda a noite
I love him finally all through the night
E sim, é verdade, eu vivo por você
And yes its true, I live for you
(Cante para mim, amor)
(Sing it to me baby)
Porque você é meu belo jogador
'Cause your my beautiful player
(Cante para mim)
(Sing it to me)
Você é um belo jogador, amor
You're a beautiful player, baby
(Ah, você adora isso?)
(Aw, ya love that?)
Ooh ooh oh oh, oh oh, amor
Ooh ooh oh oh, oh oh, baby
L é pelo amor que você deu e levou embora
L is for the love you that gave and took away
O é pela única pessoa que eu queria que ficasse
O is for the only one I wanted to stay
V é pelo meu valente, valente querido
V is for my valiant, valiant baby
E é pelo x que tomamos com champanhe
E is for the x that we took with champagne
Não quero partir (não)
I don't wanna leave (No)
Eu só quero respirar (sim)
I just wanna breathe (Yes)
Enlouqueço eles, garota, apenas sendo eu (eu)
I drive 'em crazy, baby girl, just being me (Me)
Não sou egoísta (não)
I'm not selfish (No)
Não consigo evitar (não consigo)
I can't help it (I can't)
Apenas estou jogando as cartas que me foram dadas (uh)
I'm just playing the cards I was dealt-ed (Uh)
Me chamo starz, tenho muito amor para dar (sim)
The name's Starz, gotta a lot of love to give (Yeah)
Descendo pela avenida dos sonhos quebrado no Benz
Riding down Broke Dream Boulevard in the Benz (Uh)
Como você ama isso?
How you love that?
Penso demais
I think too much
Uma linha tênue entre insanidade e amor verdadeiro
A thin line between insanity and true love
Me bateu e pareceu como um beijo
Hit me and it felt like kiss
Amor, se não doer, terei que insistir
Baby, if it don't hurt, then I'll have to insist
Temos apenas uma vida para viver
We have just one life to live
Mas o amor verdadeiro é mais do que ele pode dar
But true loves more than he can give
(Cante para mim, amor)
(Sing it to me, baby)
Porque ele é meu belo jogador
'Cause he's my beautiful player
Ele é meu belo jogador, amor
He's my beautiful player, baby
Ooh ooh oh oh, oh oh, amor
Ooh ooh oh oh, oh oh, baby
(Ah, você adora isso?)
(Aw, you love that?)
(Cante para mim, amor)
(Sing it to me, baby)
Porque ele é meu belo jogador
' Cause he's beautiful player
(Cante para mim)
(Sing it to me)
Ele é meu belo jogador, amor
He's my beautiful player, baby
Ooh ooh oh oh, oh oh, amor
Ooh ooh oh oh, oh oh, baby
(Ah, você adora isso?)
(Aw, you love that?)
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Lana Del Rey e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: