Boarding School
Lana Del Rey
Internato
Boarding School
Todo mundo de casa
Everyone from home
Diz que você é tão legal
Says that you're so cool
Vamos, todos
Come on, everybody
Para o internato
To the boarding school
Todo mundo da cidade
Everyone from town
Diz que você é tão legal
Says that you're so cool
Vamos, levante-se
Come on, get down
Para o internato
To the boarding school
Amor, vamos usar drogas
L-L-Let's do drugs
Fazer amor com nossos professores
Make love with our teachers
Vamos, amor, me diga
Come on, let a townie
Com a bunda tatuada em destaque
With his tattooed ass beat ya
Sou fã da nação pro-anorexia
I'm a fan of pro-ana nation
Eu uso drogas para parar os
I do them drugs to stop the
Desejos de c-comida
F-Food cravings
Se você quer ficar chapado comigo
If you wanna get high with me
Eu estou nos fundos, usando crack
I'm in the back doing crack
Bebendo Pe-Pe-Pepsi
Drinkin' P-P-Pepsi
Todo mundo de casa
Everyone from home
Diz que você é tão legal
Says that you're so cool
Vamos, todos
Come on, everybody
Para o internato
To the boarding school
Todo mundo da cidade
Everyone from town
Diz que você é tão legal
Says that you're so cool
Vamos, levante-se
Come on, get down
Para o internato
To the boarding school
Lixo de trailer e
Cheap trailer trash and
Todo mundo sabe
Everyone knows it
Mas ela tem uma ótima bunda
But she got a great ass
E ela sabe como mostrá-la
And she knows how to show it
Com bandeiras americanas sobre
With American flags on
Cada dedo mindinho
Each little finger
Você está detonando em Wall Street
You're crashing on Wall Street
Enquanto eu estou explodindo como cantora
While I'm blowing up as a singer
Se você quer ganhar aquela bolsa de estudo
If you wanna get that scholarship
Yale não é um problema, vamos resolvê-lo
Yale is not a problem, let's solve it
Educado na linguagem de fazer aquilo
Educated in the language of doin' it
Vá até o chão como seu tutor lhe ensinou
Get down like your tutor taught you to
E faça
And do it
Todo mundo de casa
Everyone from home
Diz que você é tão legal
Says that you're so cool
Vamos, todos
Come on, everybody
Para o internato
To the boarding school
Todo mundo da cidade
Everyone from town
Diz que você é tão legal
Says that you're so cool
Vamos, levante-se
Come on, get down
Para o internato
To the boarding school
Se você quer aquilo docinho
If you wanna get that sugar cane
Se você quer ser uma rainha pin-up
If you wanna be that pin-up queen
Você pode, você pode
You can, you can
Se você quer fazer o balanço de South Beach
If you wanna do that south beach swing
Espero que você queira curtir nas férias
Hope you wanna groove vacationing
Você pode, você pode, você pode
You can, you can, you can
(Três, quatro)
(Three, four)
Quando eles disseram prolífica
When they said prolific
Eles não estavam brincando
They weren't kidding
Você pensou que eu era só
You thought that I was just
Uma gatinha de calendário
A calender kitten
Mas agora você me ouviu
But now you heard me
Tigre manhoso, você está ferido
Purring tiger you're smitten
Então, vamos nos graduar
So let's begin to major
Na arte de pecar
In the art of sinnin'
Todo mundo de casa
Everyone from home
Diz que você é tão legal
Says that you're so cool
Vamos, todos
Come on, everybody
Para o internato
To the boarding school
Todo mundo da cidade
Everyone from town
Diz que você é tão legal
Says that you're so cool
Vamos, levante-se
Come on, get down
Para o internato
To the boarding school
Desça, desça, ooh-ooh
Get down, get down, ooh, ooh
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Lana Del Rey e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: