Breaking My Heart
Lana Del Rey
Quebrando Meu Coração
Breaking My Heart
Você está quebrando meu coração esta noite
You’re breaking my heart tonight
Beijando-me forte, vendo estrelas de valentino esta noite
Kissing me hard, seeing valentino stars tonight
Eu só quero festejar hoje à noite
I just wanna party tonight
Estamos quebrando todas as regras
We’re breaking all the rules
Mas, querido, tudo isso parece tão certo
But baby it all feels so right
Você está quebrando meu coração esta noite
You’re breaking my heart tonight-night-night-night
Me leve para um passeio, menino
Take me for a ride boy
Não me deixe de lado, menino
Don’t leave me on the side boy
Ei, cara? E que você está fazendo? Eu gosto muito de você
Hey guy whatcha doing? I like you a lot
Eu estive te observando, você está me assistindo
I been watching you, you’re watching me
Eu acho você gostoso
I think you’re hot (hot)
Aros de ouro, torta de cereja, sou a menina dos seus olhos
Gold hoops, cherry pie, I'm the apple of his eye
Jean Paul Gautier, Versace e Yayo
Jean paul gautier, Versace e yayo
Eu gosto, eu gosto, eu gosto de nessa montanha-russa
I like, I like, I like this roller coaster
Passear, passear
Ride, ride
Não me deixe de lado, garoto!
Don’t leave me on the side boy
Você está quebrando meu coração esta noite
You’re breaking my heart tonight
Beijando-me forte, vendo estrelas de valentino esta noite
Kissing me hard, seeing valentino stars tonight
Eu só quero festejar hoje à noite
I just wanna party tonight
Estamos quebrando todas as regras
We’re breaking all the rules
Mas, querido, tudo isso parece tão certo
But baby it all feels so right
Você está quebrando meu coração esta noite
You’re breaking my heart tonight-night-night-night
Me leve para um passeio, menino
Take me for a ride boy
Não me deixe de lado, menino
Don’t leave me on the side boy
Hey, espertalhão, cruzando mais rápido do que a luz
Hey fly boy you cruising faster than the light
A luz está mais forte e seus olhos estão brilhando
Bling is shining bright and you got lightening in your eyes (eyes)
Correntes de ouro, beijando rápido, aproveitando seu passeio legal
Gold chains, kissing fly, leaning on your cool ride
Jean Paul Gautier, Versace e Yayo
Versailles, st. Tropez, lingerie and yayo
Eu gosto, eu gosto, eu gosto de nessa montanha-russa
I like, I like, I like this roller coaster
Passear, passear
Ride, ride
Não me deixe de lado, garoto
Don’t leave me on the side boy
Você está quebrando meu coração esta noite
You’re breaking my heart tonight
Beijando-me forte, vendo estrelas de valentino esta noite
Kissing me hard, seeing valentino stars tonight
Eu só quero festejar hoje à noite
I just wanna party tonight
Estamos quebrando todas as regras
We’re breaking all the rules
Mas, querido, tudo isso parece tão certo
But baby it all feels so right
Você está quebrando meu coração esta noite
You’re breaking my heart tonight-night-night-night
Me leve para um passeio, menino
Take me for a ride boy
Não me deixe de lado, menino
Don’t leave me on the side boy
Eu sei que nós lutamos, nós saímos todas as noites
I know we fight, we go out every night
Mas o que você espera de um estilo de vida de Hollywood?
But what do you expect from a Hollywood lifestyle?
Ele diz que é errado
He says it’s wrong
Não, garoto, é certo
No baby boy it’s right
A paixão é uma coisa que você não pode comprar, é difícil encontrar
Passion is a thing you can’t buy, it’s hard to find
Você está quebrando meu coração esta noite
You’re breaking my heart tonight
Beijando-me forte, vendo estrelas de valentino esta noite
Kissing me hard, seeing valentino stars tonight
Eu só quero festejar hoje à noite
I just wanna party tonight
Estamos quebrando todas as regras
We’re breaking all the rules
Mas, querido, tudo isso parece tão certo
But baby it all feels so right
Você está quebrando meu coração esta noite
You’re breaking my heart tonight
Beijando-me forte, vendo estrelas de valentino esta noite
Kissing me hard, seeing valentino stars tonight
Eu só quero festejar hoje à noite
I just wanna party tonight
Estamos quebrando todas as regras
We’re breaking all the rules
Mas querido isso tudo parece tão certo
But baby it all feels so right
Você está quebrando meu coração esta noite
You’re breaking my heart tonight-night-night-night
Não me deixe de lado, menino
Don’t leave me on the side boy (boy)
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Lana Del Rey e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: