On & On & On

Continuar e continuar e continuar

On & On & On

Todas as rosas são vermelhas e Júpiter também
All the roses are red and Jupiter, too
Estou deitado de camisola fazendo confissões para você
I'm lying in my nightgown making confessions to you
Está tudo acabado agora, azul bebê
It's all over now, baby blue
Todos os meus segredos foram revelados
All my secrets are out
Eu contei todos eles para você
I told them all to you

E é um pouco sombrio
And it's a little grim
Mas eu canto um hino só para você
But I sing a hymn only for you
Eu selo com um beijo
I seal it with a kiss
E é assim
And it goes like this
Amor, me ame também
Baby, love me too

Se eu morrer jovem, deixe-me morrer na Califórnia
If I die young, let me die in California
E quando eu for embora, deixe-os tocar minha música favorita
And when I'm gone, let 'em play my favorite song
É Jimmy Buffet
It's Jimmy Buffet
Para lembrar que a vida é uma praia, amor, aproveite
To remember life's a beach, baby, enjoy it

Quando terminar, deixe a música tocar
When I'm done, let the music play on
E assim por diante e por diante
And on and on and on
Continue e continue e continue
Go on and on and on

Todas as minhas histórias foram publicadas
All my stories are out
Todas as mentiras também foram reveladas
All the lies are out, too
Quando dirigimos à noite
When we drive in the nighttime
Eu os levanto para você
I lift them up to you

E é um pouco sombrio
And it's a little grim
Mas eu canto um hino só para você
But I sing a hymn only for you
Eu selo com um beijo
I seal it with a kiss
E é assim
And it goes like this
Amor, me ama também
Baby love me, too

Se eu morrer jovem, deixe-me morrer na Califórnia
If I die young, let me die in California
E quando eu for embora, faça-os tocar minha música favorita
And when I'm gone, make 'em play my favorite song
É Jimmy Buffet
It's Jimmy Buffet
Para lembrar que a vida é uma praia, amor, aproveite
To remember life's a beach, baby, enjoy it

Quando terminar, deixe a música tocar
When I'm done, let the music play on
E assim por diante e por diante
And on and on and on
Continuar e continuar e continuar
Go on and on and on

Seja o meu amor (oh)
Be my baby (oh)
Seja o meu amor esta noite
Be my baby, tonight
Nós vamos continuar e continuar e continuar
We'll go on and on and on
Seja o meu amor (oh oh oh oh oh)
Be my baby (oh oh oh oh oh)
Seja o meu amor esta noite
Be my baby, tonight
Continue e continue e continue
Go on and on and on

É um pouco sombrio
It's a little grim
Mas eu canto um hino só para você
But I sing a hymn only for you
Eu selo com um beijo
I seal it with a kiss
E é assim
And it goes like this

Nós vamos continuar e continuar e continuar
We'll go on and on and on
Seja o meu amor
Be my baby
Seja o meu amor esta noite
Be my baby, tonight
Continuar e continuar e continuar
Go on and on and on