Lift Your Eyes

Levante Seus Olhos

Lift Your Eyes

Você deveria ter me avisado que eu não tenho chance nenhuma
You should have let me know that I have no chance at all
Eu nunca poderei ser o que você queria
I can never be what you wanted
Deveria me avisar ... ainda penso em nós
Should let me know… Still think about us
Você me disse que estava nisso!
You told me you was on it!
Às vezes eu me pergunto porquê, por que eu ainda ligo
Sometimes I wonder why, why I even bother
Tento retirá-lo, garoto!
Try to pull you out, boy!
Deveria ter me avisado que eu perderia você para a bebida
Should have let me know I would lose you to the drink

Levante os seus olhos, levante os olhos
Lift your eyes, lift your eyes
Apenas um pouco mais alto, apenas um pouco mais alto
Just a little higher, just a little higher
Levante os olhos, olhe nos meus
Lift those eyes, look into mine
Porque eu posso orientá-lo, eu posso orientá-lo
Cause I can guide you, I can guide you
Levante os olhos, levante os olhos
Lift those eyes, lift your eyes
Eu sei que você está morrendo de medo
I know that you’re scared to death
Ficando sem fôlego
Running out of breath
Eu posso te abraçar, te abraçar!
I can hold you, hold you!

Você deveria ter me avisado,
You should have let me know
Mas você trabalhou o tempo todo
But you worked around the clock
Eles tentam viver mais, yeah!
They try to live harder, yeah!
Você deveria ter me avisado,
You should have let me know
Mas você tem medo de me amar
But you’re afraid to love me
Você está parecendo um mentiroso!
You’re looking like a liar!
Às vezes eu me pergunto por que, porque eu sequer te pergunto
Sometimes I wonder why, why I even ask you
Mas eu faço!
But I do!

Levante os seus olhos, levante os olhos
Lift your eyes, lift your eyes
Apenas um pouco mais alto, apenas um pouco mais alto
Just a little higher, just a little higher
Levante os olhos, olhe nos meus
Lift those eyes, look into mine
Porque eu posso orientá-lo, eu posso orientá-lo
Cause I can guide you, I can guide you
Levante os olhos, levante os olhos
Lift those eyes, lift your eyes
Eu sei que você está morrendo de medo
I know that you’re scared to death
Ficando sem fôlego
Running out of breath
Eu posso te abraçar, te abraçar!
But I can hold you, hold you!