Moi Je Joue

Eu Jogo

Moi Je Joue

Não seja máDon’t be bad
Não seja máDon’t be bad
Não seja mau, babyDon’t be bad, babe
Não fique tristeDon’t be bad
Não seja mau, babe.Don’t be bad, babe

Você sabe o que eles dizemYou know what they say
Quer dormir comigoVoulez vous coucher avec moi
Você não pode comigo, heyCan’t you see yourself with me, hey
Um bom DJ chamou meu nomeNice DJ call my name
Lágrimas de biquíni e cheesecakes rosas sempre em exposiçãoBikini tears and cheesecake roses always on display

Eu jogoMoi je joue
Meu rosto colado contra a bochechaMoi je joue à joue contre joue
Eu quero jogar contra vocêJe veux jouer à joue contre vous
Mas você, e você?Mais vous, le voulez-vous ?

Quando você foi emboraWhen you went away
Eu estava triste e cinzaI was sad and grey
Você era como o sol iluminando o meu diaYou were like sunshine brightening up my day
Eu gostaria de testarJe voudrais vous tester
E eu não estou chorando, eu não estou esperandoAnd I’m not crying, I’m not waiting
Eu nasci para jogarI was born to play

Eu jogoMoi je joue
Meu rosto colado contra a bochechaMoi je joue à joue contre joue
Eu quero jogar contra vocêJe veux jouer à joue contre vous
Mas você, e você?Mais vous, le voulez-vous ?

Eu quero que você brinque comigo, vamos láJe voudrais que tu play with me, c’mon
Eu te adoro, meu amorMon amour je t’adore
Nada é melhor do que o esporte a noiteRien n’est mieux que ce sport/soir
Eu posso jogar a noite todaJe peux jouer toute la nuit
Eu tenho o meu pouco, eu sou a vidaMon p’tit je viens, je suis la vie
Não me deixe, nuncaNe me quitte pas, jamais
Ser meu homem, se faz favorSois mon homme s’il te plait
Você é meu sol, mesmo!Toi et le soleil, pareil !
Para mim, ooh vamos brincar.Pour moi, ouh let’s play

Não seja máDon’t be bad
Não seja máDon’t be bad
Não seja mau, babeDon’t be bad, babe
Não seja máDon’t be bad
Não seja mau, babeDon’t be bad, babe

Eu jogoMoi je joue
Meu rosto colado contra a bochechaMoi je joue à joue contre joue
Eu quero jogar contra vocêJe veux jouer à joue contre vous
Mas você, e você?Mais vous, le voulez-vous ?

Eu sou sua querida vulgar na piscinaI’m your vulgar darling in the swimming pool
Brilhando você dizer que você é boboGlimmering you say that you’re nobody’s fool
Eu sei que meu bem, eu seiI know that babe, I know that
Mas isso não significa que você não pode entrar e se refrescarBut it doesn’t mean you can’t come in and get cool