Nomadic Humans
Lana Del Rey
Os seres humanos nômades
Nomadic Humans
Você já viu alguém que salta como um lêmure em festas
You've seen someone that jumps like a lemur at any party
Você já viu alguém que dança loucamente como voo de planador
You've seen someone that dance madly like glider fly
Eu vejo um alguém que vai deslizar como Vishneva e vomitar lágrimas
I've see a someone that'll glide as vishneva and vomit tears
Eu estou voando e eu vou cantar uma delta do salão de dança
I'm flying and i will sing a gliding the dance hall
Eu vou dançar, eu vou deslizar durante o vôo através do ar
I will dance, i will glide while flying through the air
Eu vou voar e cantar com o olhar brilhante do ballet secular
I'll fly and sing with the secular ballet look twinkle
Porque somos nós e mais ninguém
Because we are us and anyone else
Cada um em seu lugar onde deveria estar
Each in its place where it should be
Então, vamos ser uma humanidade sem ar
So we will be a humanity without air
Sem ar (ar, ar, ar - ar)
Without air (air, air, air - air)
Beleza, bondade,verdade: é isso que eu expresso
Beauty, good, truth: this is what i express
Beleza, bondade, verdade: o sotaque todo
Beauty, good, truth: the whole accent
E essa mudança é todo o começo
And this change is all that prime
Em três temas, um amplo movimento.
In a three themes, a broad movement.
Beleza, bondade, verdade: sozinho e uma vez
Beauty, good, truth: alone and once
Nós vivemos juntos em um ser agora
We live together in one being now
Embelezar-te com a sua verdade e bem-estar tem agora
Beautify you with your truth and well-being has now
Porque ser a beldade não é e nunca foi a esperança
Because be beauty isn't and was never the hope
Mas a verdade é que somos seres benignos sempre
But the truth is that we're beings benign always
Porque somos nós e mais ninguém
Because we are us and anyone else
Cada um em seu lugar onde deveria estar
Each in its place where it should be
Então, vamos ser uma humanidade sem ar
So we will be a humanity without air
Sem ar, sem (ar, ar - ar)
Without air, without (air, air - air)
Não chame o meu amor de idolatria
Do not call my love of idolatry
É agora e sempre amarei meu galante
It is now and always love my gallant
Inalterada em grande excelência
Unchanged in great excellence
Assim, a minha rima é tão constante
So my rhyme is so constant
Sem vôo, vôo livre, cantando ou dançando
Without flying, gliding, singing or dancing
E mesmo sem ser: beleza, verdade, bondade
And even without being: beauty, truth, good
Somos uma humanidade sem ar
We are a humanity without air
Sem ar (ar, ar, ar - ar)
Without air (air, air, air - air)
Mas podemos mudar uma humanidade com o ar
But we can change a humanity with air
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Lana Del Rey e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: