Terrence Loves You

Terrence Te Ama

Terrence Loves You

Você é o que você é
You are what you are
Eu não sou importante para ninguém
I don't matter to anyone
Mas as lendas de Hollywood
But Hollywood legends
Nunca envelhecerão
Will never grow old
E embora nosso amor estivesse escondido
And though our love was hidden
Bem, ele nunca esfriará
Well, it will never grow cold

Mas eu me perdi quando perdi você
But I lost myself when I lost you
Mas ainda tenho jazz quando eu tenho aquele blues
But I still got jazz when I've got those blues
E eu me perdi quando perdi você
And I lost myself when I lost you
E ainda fico arrasado, querido, quando ouço suas músicas
And I still get trashed, darling, when I hear your tunes

Mas você é quem você é
But you are who you are
Eu não vou te trocar por nada
I won't change you for anything
Para quando você estiver louco
For when you are crazy
Vou deixar você ser mau
I'll let you be bad
Eu nunca ousaria te mudar
I'll never dare change thee
Para o que você não é
To what you are not

Mas eu me perdi quando perdi você
But I lost myself when I lost you
Mas ainda tenho jazz quando eu tenho aquele blues
But I still got jazz when I've got those blues
Eu me perdi e perdi você também
I lost myself and I lost you too
E ainda fico arrasado, querido, quando ouço suas músicas
And I still get trashed, baby, when I hear your tunes

Eu ligo o rádio, te abraço forte em minha mente
I put the radio on, hold you tight in my mind
Não é estranho que você não esteja aqui comigo
Isn’t strange that you’re not here with me
Estou ligando todas as luzes e a televisão
I'm putting all the lights on and the television
Tentando transmitir, você pode me ouvir?
Trying to transmit, can you hear me?

Base de controle para Major Tom
Ground control to Major Tom
Você pode me ouvir a noite toda?
Can you hear me all night long?
Base de controle para Major Tom
Ground control to Major Tom

Bem, eu me perdi quando perdi você
Well, I lost myself when I lost you
Mas ainda tenho jazz quando eu tenho o blues
But I still got jazz when I've got the blues
Eu me perdi e perdi você também
I lost myself and I lost you too
E ainda fico arrasado, querido, quando ouço suas músicas
And I still get trashed, honey, when I hear your tunes

Mmmm-mmm-mmm-mmm
Mmmm-mmm-mmm-mmm
Mmmm-mmm-mmm-mmm
Mmmm-mmm-mmm-mmm
Mmmm
Mmmm
Mmmm-mmm-mmm-mmm
Mmmm-mmm-mmm-mmm
Mmmm
Mmmm