Ready To Fight(part. guca owl, ¥ellow Bucks)

Pronto Para Lutar (part. guca owl, ¥ellow Bucks)

Ready To Fight(part. guca owl, ¥ellow Bucks)

(Space Dust Club)
(Space Dust Club)
(Space Dust Club)
Preparado, como tá? Vamos nessa?
準備はどうだ? やるかもう?
junbi wa dou da? yaru ka mou?
Deixa comigo, sou um Guerreiro, hoje à noite é Show
任せな俺はWarriorさ 今夜はShow
makasena ore wa Warrior sa kon'ya wa Show
(E aí, tá pronto?)
(Hey, Are you Ready?)
(Hey, Are you Ready?)
Tão perguntando, Bro
聞かれてるぜBro
kikareteru ze Bro
Se eu tô sorrindo, pode ir, sempre que quiser
俺が笑ってるならいけるいつでも
ore ga waratteru nara ikeru itsudemo

Beleza, falta só 5 minutos pra começar
Okay, 始まるまでたったの5分もない
Okay, hajimaru made tatta no 5 fun mo nai
Como sempre, um amuleto e uma oração, Oh
いつも通りお守りにおまじない Oh
itsumo doori omamori ni omajinai Oh
A tensão tá chegando, eu sei
迫る緊張はI know
semaru kinchou wa I know
Tô um pouco nervoso, mas vou controlar
少しビビってるてのもするぜコントロール
sukoshi bibitteru te no mo suru ze kontorōru
De novo, a ânsia subiu, não consigo parar (eca)
また 上がってきたぜ吐き気が止まんない (オエッ)
mata agatte kita ze hakike ga tomannai (Oe)
Preocupações que não existem (Ayy)
ありもしない心配 (Ayy)
ari mo shinai shinpai (Ayy)
Isso não sou eu
それも俺じゃない
sore mo ore ja nai
Se eu aceitar, vou ficar WILD, correndo por esse LADO
認めればなるWILD 駆け抜けるこのSIDE
mitomereba naru WILD kakenukeru kono SIDE
Ah, fala aí, eu sou um covarde (eu sei)
Ah 言えよ俺はチキン (I know)
Ah ie yo ore wa chikin (I know)
Mas em poucos minutos, vou ser o Rei (eu sei)
だけど数分後にはなってるぜKing (I know)
dakedo suufun go ni wa natteru ze King (I know)
Não sou qualquer jogador
他のプレイヤーじゃねえ
hoka no pureiyā ja nee
Sem mim não faz sentido
俺じゃなきゃ意味ねえ
ore ja nakya imi nee
Tô pronto, vamos logo, Bitch
準備はできたほらさっさと行こうぜBitch
junbi wa dekita hora sassato ikou ze Bitch

I’m ready to fight
I’m ready to fight
I’m ready to fight
Vamos botar fogo
Let’s set a fire
Let’s set a fire
Vamos botar fogo
Let’s set a fire
Let’s set a fire
I’m ready to fly
I’m ready to fly
I’m ready to fly
E brilhar como safira
And shine like sapphire
And shine like sapphire
E brilhar como safira
And shine like sapphire
And shine like sapphire
Escuro e assustador, só me resta fazer
暗い怖い やるしかない
kurai kowai yaru shika nai
Não posso parar, não posso parar
止まれない 止まれない
tomarenai tomarenai
I’m ready to fight
I’m ready to fight
I’m ready to fight
Vamos botar fogo
Let’s set a fire
Let’s set a fire
Vamos botar fogo
Let’s set a fire
Let’s set a fire
I’m ready to fight
I’m ready to fight
I’m ready to fight
I’m ready to fight
I’m ready to fight
I’m ready to fight
I’m ready to fly
I’m ready to fly
I’m ready to fly
I’m ready to fly
I’m ready to fly
I’m ready to fly
I’m ready to fight
I’m ready to fight
I’m ready to fight
I’m ready to fight
I’m ready to fight
I’m ready to fight
I’m ready to fight
I’m ready to fight
I’m ready to fight
Vamos botar fogo
Let’s set a fire
Let’s set a fire

I’m ready to fight
I’m ready to fight
I’m ready to fight
I’m ready to fight
I’m ready to fight
I’m ready to fight
Enquanto houver competição, não consigo dormir
そこに勝負がある限りオレは眠れない
soko ni shoubu ga aru kagiri ore wa nemurenai
Não posso perder o foco, não vou me virar
前を見失うから背は向けない
mae wo miushinau kara se wa mukenai
Não precisa se preocupar, sou mais forte que eles
心配はいらねえオレはあいつらじゃ手に負えない
shinpai wa iranee ore wa aitsura ja te ni oenai
O tempo é agora
時なら満ちてる
toki nara michiteru
Tô preparado
腹なら括ってる
hara nara kutteiru
A decisão tá feita
覚悟はできてる
kakugo wa dekiteru
Quem tá com medo aqui?
誰がチキってる?
dare ga chikitteru?
Não vou me soltar
離れねえ足枷
hanarenē ashi kase
Sou melhor que ele
あいつよりはマシだぜ
aitsu yori wa mashi da ze
Então levanta
とりま立ち上がれ
torima tachiagare
Só isso já é vitória
それだけで勝ちだで
sore dake de kachi da de
Se não acreditar em si mesmo, a confiança não vem
自分を信じなきゃ自信なんてつかねえだろ
jibun wo shinjinakya jishin nante tsukanee daro
Uma vida sem graça tá de boa, é daqui pra frente
しょうもない人生でもいいんだここからだろ
shoumonai jinsei demo iin da koko kara daro
Enquanto eu tiver vida, o Show deve continuar
この命尽きるまではShow must go one
kono inochi tsukiru made wa Show must go one
Não tenho intenção de parar
止まる気なんてねえよ
tomaru ki nante nee yo

I’m ready to fight
I’m ready to fight
I’m ready to fight
Vamos botar fogo
Let’s set a fire
Let’s set a fire
Vamos botar fogo
Let’s set a fire
Let’s set a fire
I’m ready to fly
I’m ready to fly
I’m ready to fly
E brilhar como safira
And shine like sapphire
And shine like sapphire
E brilhar como safira
And shine like sapphire
And shine like sapphire
Escuro e assustador, só me resta fazer
暗い怖い やるしかない
kurai kowai yaru shika nai
Não posso parar, não posso parar
止まれない 止まれない
tomarenai tomarenai
I’m ready to fight
I’m ready to fight
I’m ready to fight
Vamos botar fogo
Let’s set a fire
Let’s set a fire
Vamos botar fogo
Let’s set a fire
Let’s set a fire
Yeah, I’m ready to fight
Yeah, I’m ready to fight
Yeah, I’m ready to fight
I’m ready to fight
I’m ready to fight
I’m ready to fight
Ready to fight
Ready to fight
Ready to fight
Ready to fight
Ready to fight
Ready to fight
I’m ready to fight
I’m ready to fight
I’m ready to fight
Yeah, I’m ready to fight
Yeah, I’m ready to fight
Yeah, I’m ready to fight
Ready to fight
Ready to fight
Ready to fight
Ready to fight
Ready to fight
Ready to fight
I’m ready to fight
I’m ready to fight
I’m ready to fight