Što Mi Vrijedi Sve

De Que Me Vale Tudo

Što Mi Vrijedi Sve

Você diz que a lágrima não vale a pena amar você por tanto tempoKažeš suza nije vrijedno još voljeti ću te dugo
Não é tudo que mudou até o fimNije sve do kraja sve promijenilo
A gente só não foi feito um pro outroMi samo nismo jedno stvoreni za drugo
Tudo o mais nos uneSve ostalo nas spaja

E de que me vale tudo, de que me vale tudo se para sempre nos separa seu coração frio que não quer amorA što mi vrijedi sve ma što mi vrijedi sve kad zauvijek nas dijeli tvoje hladno srce što ljubav ne želi
De que me vale tudo, de que me vale tudo se para sempre nos separa seu coração frio que não quer amorSve ma što mi vrijedi sve kad zauvijek nas dijeli tvoje hladno srce što ljubav ne želi

Meu coração arde esta noiteSrce noćas gori
Meu corpo mal respira e me quebra até o fim, não se preocupeTijelo jedva diše a slomi me do kraja nemoj žaliti
Só não diga que não me ama mais, que tudo o mais nos uneSamo ne govori da ne voliš me više da sve nas drugo spaja

Porque de que me vale tudo, de que me vale tudo se para sempre nos separa seu coração frio que não quer amorJer što mi vrijedi sve ma što mi vrijedi sve kad zauvijek nas dijeli tvoje hladno srce što ljubav ne želi
De que me vale tudo, de que me vale tudo se para sempre nos separa seu coração frio que não quer amorSve ma što mi vrijedi sve kad zauvijek nas dijeli tvoje hladno srce što ljubav ne želi