Raining

Chovendo

Raining

Acrepúsculo caiTwilight falls
Na noite vejo uma sombra caindoInto the night I see a shadow falling
Salas iluminadas pela luaMoonlit halls
Do escuro ouço minha memória chamandoOut of the dark I hear my memory calling

Areias do tempo sobre sua peleSands of time upon your skin
Você pode sentir a chuva começarYou can feel the rain begin

Está chovendo no lado escuro da luaIt's raining on the dark side of the moon
Sombras preenchem meus quartos vaziosShadows fill my empty rooms
Alguém, em algum lugarSomeone, somewhere
Sabe pelo que passeiKnows what I've been through
Está chovendo no lado escuro da luaIt's raining on the dark side of the moon

A escuridão caiDarkness falls
Escute bem, você ouvirá a água caindoListen close you'll hear the water falling
Paredes de calcárioLimestone walls
Noite adentro, você vê a lua cheia rastejandoDeep in the night you see the full moon crawling

Areias do tempo sobre sua peleSands of time upon your skin
Você pode sentir a chuva começarYou can feel the rain begin

Está chovendo no lado escuro da luaIt's raining on the dark side of the moon
Sombras preenchem meus quartos vaziosShadows fill my empty rooms
Alguém, em algum lugarSomeone, somewhere
Sabe pelo que passeiKnows what I've been through
Está chovendo no lado escuro da luaIt's raining on the dark side of the moon

Luz do amanhecerDawn light sun
Sombras de sonhos são apenas uma recordaçãoShadows of dreams are but a recollection
ÓrionOrion
Desvanecendo além de um novo horizonteFading away beyond a new horizon

Areias do tempo sobre sua peleSands of time upon your skin
Você pode sentir a chuva começarYou can feel the rain begin

Está chovendo no lado escuro da luaIt's raining on the dark side of the moon
Sombras preenchem meus quartos vaziosShadows fill my empty rooms
Alguém, em algum lugarSomeone, somewhere
Sabe pelo que passeiKnows what I've been through
Está chovendo no lado escuro da luaIt's raining on the dark side of the moon
Está chovendo no lado escuro da luaIt's raining on the dark side of the moon
Sombras preenchem meus quartos vaziosShadows fill my empty rooms
Alguém, em algum lugarSomeone, somewhere
Sabe pelo que passeiKnows what I've been through
Está chovendo no lado escuro da luaIt's raining on the dark side of the moon