Atlantis

Atlântida

Atlantis

Eu sonho e me sinto cansado
夢みたいに薄れるような
夢みたいに薄れるような
Estou no meio do nada
瞳の中にいる君を見ながら
瞳の中にいる君を見ながら
É pequeno, é brilhante e brilha e brilha
小さな唇に透明な光が
小さな唇に透明な光が

Desaparecendo como um sonho
꿈처럼 희미해져 가는
kkumcheoreom huimihaejyeo ganeun
Olhando para você preso em meus pequenos olhos
작은 눈동자 속에 갇힌 널 보며
jageun nundongja soge gachin neol bomyeo
O brilho transparente permanece nos lábios
남아있는 입술에 투명한 빛이나
namainneun ipsure tumyeonghan bichina

Eu quero mantê-lo um pouco mais
조금은 더 간직하고 싶어
jogeumeun deo ganjikago sipeo
(Fique sozinho seguindo meu ritmo)
(Get on my own doing my pace)
(Get on my own doing my pace)
Eu olho para você com seus olhos cheios de lágrimas
눈가에 가득 드리워진 널 보며 나
nun-ga-e gadeuk deuriwojin neol bomyeo na
Eu também, como se nada tivesse acontecido
아무 일도 없던 것처럼 나도
amu ildo eopdeon geotcheoreom nado
Você se afasta de mim
네가 내게서 멀어지게
nega naegeseo meoreojige

Eu quero sempre sorrir também
나도 항상 웃어볼래
nado hangsang useobollae
Mesmo em lugares onde nem você nem eu podemos ir
너와 나 누구도 가지 못한 곳에서도
neowa na nugudo gaji motan goseseodo
Então eu posso ir alto no céu
하늘 높이 갈 수 있게
haneul nopi gal su itge
(Fico sozinho seguindo meu ritmo)
(Get on my own doing my pace)
(Get on my own doing my pace)
Eu sou algo como uma flor desabrochando
피어난 꽃 그 무언가로 나
pieonan kkot geu mueon-garo na
(Fico sozinho seguindo meu ritmo)
(Get on my own doing my pace)
(Get on my own doing my pace)

Desaparecendo como um sonho
꿈처럼 희미해져 가는
kkumcheoreom huimihaejyeo ganeun
Olhando para você preso em meus pequenos olhos
작은 눈동자 속에 갇힌 널 보며
jageun nundongja soge gachin neol bomyeo
O brilho transparente permanece nos lábios
남아있는 입술에 투명한 빛이나
namainneun ipsure tumyeonghan bichina

Eu quero mantê-lo um pouco mais
조금은 더 간직하고 싶어
jogeumeun deo ganjikago sipeo
(Fico sozinho seguindo meu ritmo)
(Get on my own doing my pace)
(Get on my own doing my pace)
Eu olho para você com seus olhos cheios de lágrimas
눈가에 가득 드리워진 널 보며 나
nun-ga-e gadeuk deuriwojin neol bomyeo na
Eu também, como se nada tivesse acontecido
아무 일도 없던 것처럼 나도
amu ildo eopdeon geotcheoreom nado
Vou tentar fazer tudo desaparecer
다 사라져 가볼게
da sarajyeo gabolge

Eu quero sempre sorrir também
나도 항상 웃어볼래
nado hangsang useobollae
Mesmo em lugares onde nem você nem eu podemos ir
너와 나 누구도 가지 못한 곳에서도
neowa na nugudo gaji motan goseseodo
Então eu posso ir alto no céu
하늘 높이 갈 수 있게
haneul nopi gal su itge
Eu sou algo como uma flor desabrochando
피어난 꽃 그 무언가로 나
pieonan kkot geu mueon-garo na