Forever

Para Sempre

Forever

Flores do lado de fora da janela
Flowers outside the window
Flowers outside the window
Todos os dias, sobre o perfume das flores
매일 난 꽃향기 위에
maeil nan kkochyanggi wie
Estou cheio de problemas
철없이 보낸 trouble
cheoreopsi bonaen trouble
Imaturos
가득해
gadeukae

Me arrependo dos zumbis
어린날에 풀어 온 좀비
eorinnare pureo on jombi
Que soltei na minha infância, como uma luz azul
후회해 like a blue light
huhoehae like a blue light
Eu quero me esconder
I wanna hide myself
I wanna hide myself
Eu preciso de óculos de sol
I need sunglass
I need sunglass

A frente da casa é azul, parece que tudo
집 앞은 파래 다 느낌이 다래 다
jip apeun parae da neukkimi darae da
Ainda está diferente lá fora
여전히 다른 밖은
yeojeonhi dareun bakkeun
Eu sou eu mesmo, está errado? Aceite
I am myself, is it wrong, take it
I am myself, is it wrong, take it
Memórias ligadas à feiura são todas sentimentos
추에 엮인 기억은 다 느낌이 다래 다
chue yeokkin gieogeun da neukkimi darae da

Ainda o mesmo por fora
여전히 같은 밖은
yeojeonhi gateun bakkeun
Eu quero pegar, me queimando
I want take it, burning myself
I want take it, burning myself
Os olhos das pessoas
빙글빙글 돌아가는
binggeulbinggeul doraganeun
Girando e girando
사람들의 눈동자가
saramdeurui nundongjaga
Bem dentro de mim
보기 좋게 내 속에서
bogi joke nae sogeseo

Eu pensei que estava vivo
살아있다 생각했어
saraitda saenggakaesseo
Caí na miséria
혼자 남은 초라함에
honja nameun chorahame
De ser deixado sozinho
빠져들어 내 속으로
ppajyeodeureo nae sogeuro
Por quem me conhece
이런 나를 누가 알아
ireon nareul nuga ara

Eu correrei para o meu eu mais jovem
어린 내게 달려갈게
eorin naege dallyeogalge
Para você que passou
스치듯 지난 너에게
seuchideut jinan neoege
Em meu coração cansado daqueles dias
그 시절 지친 마음에
geu sijeol jichin ma-eume
Com um sorriso de criança
아이 같던 미소로
ai gatdeon misoro

No mesmo dia
너도 똑같은 날에
neodo ttokgateun nare
Brilhe em mim com esse sorriso
그 미소로 날 비춰줘
geu misoro nal bichwojwo
Venha para o futuro
미래로 미리온
miraero mirion
Como uma criança
아이 같던
ai gatdeon

(Venha para mim agora)
(지금 내게)
(jigeum naege)
(Em memórias)
(추억 속에)
(chueok soge)

Eu correrei para o meu eu mais jovem
어린 내게 달려갈게
eorin naege dallyeogalge
Para você que passou
스치듯 지난 너에게
seuchideut jinan neoege
Em meu coração cansado daqueles dias
그 시절 지친 마음에
geu sijeol jichin ma-eume
Com um sorriso de criança
아이 같던 미소로
ai gatdeon misoro

No mesmo dia
너도 똑같은 날에
neodo ttokgateun nare
Brilhe em mim com esse sorriso
그 미소로 날 비춰줘
geu misoro nal bichwojwo
Venha para o futuro
미래로 미리온
miraero mirion
Como uma criança
아이 같던
ai gatdeon

Eu correrei para o meu eu mais jovem
어린 내게 달려갈게
eorin naege dallyeogalge
Para você que passou
스치듯 지난 너에게
seuchideut jinan neoege
Em meu coração cansado daqueles dias
그 시절 지친 마음에
geu sijeol jichin ma-eume
Com um sorriso de criança
아이 같던 미소로
ai gatdeon misoro

No mesmo dia
너도 똑같은 날에
neodo ttokgateun nare
Brilhe em mim com esse sorriso
그 미소로 날 비춰줘
geu misoro nal bichwojwo
Venha para o futuro
미래로 미리온
miraero mirion
Como uma criança
아이 같던
ai gatdeon

(Venha para mim agora)
(지금 내게)
(jigeum naege)
(Eu estarei aí a todo momento, eu te quero)
(I'll be there anytime I want you)
(I'll be there anytime I want you)
(Em memórias)
(추억 속에)
(chueok soge)
(Eu estarei aí a todo momento, eu te quero)
(I'll be there anytime I want you)
(I'll be there anytime I want you)
(Eu estarei aí)
(I'll be there)
(I'll be there)