The Boatman (뱃사공)

O Marinheiro

The Boatman (뱃사공)

Estrelas cobrem o céu
별이 하늘을 뒤덮고
byeori haneureul dwideopgo
Ondas calmas ondulando
잔잔한 물결 일렁이는
janjanhan mulgyeol illeong-ineun
O silêncio do mar noturno
밤바다의 고요
bambadaui goyo
Você canta
너는 노래를 부르지
neoneun noraereul bureuji

Numa ilha sem ninguém
아무도 없는 섬
amudo eomneun seom
Se você pegar uma balsa
나룻배를 타고 가면
narutbaereul tago gamyeon
Na respiração do céu noturno
밤하늘 숨결에
bamhaneul sumgyeore
Nós contamos as estrelas
우리는 별을 센다
urineun byeoreul senda

Diga-me
내게 말해
naege malhae
Como uma criança, você
아이처럼 너는
aicheoreom neoneun
Você me diz
넌 내게 말해
neon naege malhae
Por favor, desapareça e saia
사라져줘 나와
sarajyeojwo nawa

Ohiohi, ohiohi
오하이오하이 오하이오하이
ohaiohai ohaiohai
Desaparecendo em um sonho eterno e sem fim
끝없이 영원한 꿈속에서 사라져가
kkeuteopsi yeong-wonhan kkumsogeseo sarajyeoga
Desaparecendo em seu abraço distante como um sonho
꿈처럼 아득한 품속에서 사라져가
kkumcheoreom adeukan pumsogeseo sarajyeoga
Ohiohi, ohiohi
오하이오하이 오하이오하이
ohaiohai ohaiohai
Desaparecendo em seu abraço distante como um sonho
꿈처럼 아득한 품속에서 사라져가
kkumcheoreom adeukan pumsogeseo sarajyeoga

Te contar
네게 말해
nege malhae
Como uma criança, eu
아이처럼 나는
aicheoreom naneun
Você me diz
넌 내게 말해
neon naege malhae
Por favor, desapareça e saia
사라져줘 나와
sarajyeojwo nawa
Dizer a você
네게 말해
nege malhae