Tradução gerada automaticamente

exibições de letras 417

Hasta Nunca (part. BeatBoy)

Lancer Lirical

Letra

Até Nunca (part. BeatBoy)

Hasta Nunca (part. BeatBoy)

São esses olhos que sinto que veem de forma diferenteSon esos ojos los que siento que ven diferente
E esse sorriso que pela sua curva diz que menteY esa sonrisa que por su curva dice que miente
Já cansei de te perguntar o que senteYa me cansé de preguntarte qué sientes
Porque agora sempre há dúvidas e foi tortura suficientePorque ahora hay dudas siempre y fue tortura suficiente

Talvez com ele você esteja melhor e melhorar é fácilQuizá con él estés mejor y mejorar es fácil
Lembro quando me dizia: Cuide de mim, estou frágilRecuerdo cuando me decías: Cuídame estoy frágil
Tomara que um hipnotista apague minhas memórias e não me cobre um centavoOjalá un hipnotista borre mis recuerdos y no me cobre ni un peso
Porque essa dor que sinto na sua loja de amor foi de graçaPorque este dolor que tengo en tu tienda de amor fue gratis

Nunca havia sentido esse frio na nucaNunca había sentido este frío en la nuca
Estar sem você ao lado já não me assustaEstar sin ti al lado ya no me asusta
Não se preocupe, querida, por aqui estarei bemNo te preocupes bebé que por aquí estaré bien
Só me resta dizer até nuncaSolo me queda decirte hasta nunca

Não vou negar se me perguntaremNo voy a negarlo si me preguntan
Estar sem você ao lado já não me assustaEstar sin ti al lado ya no me asusta
Você sabe o quanto me entreguei e como te trateiTú sabes cuánto entregue y la forma en que te trate
Só você sabe que não fui um desgraçadoSolo tú sabes que no fui un hijo de puta

Sinto que você está e não estáSiento que estás y no estás
Sinto que caio de novoSiento que caigo otra vez
Se um dia quiser falar comigo e estiver malSi un día me quieres hablar y estás mal
Não estareiNo estaré

Sinto que você está e não estáSiento que estás y no estás
Sinto que caio de novoSiento que caigo otra vez
Se um dia quiser me procurar e estiver malSi un día me quieres buscar y estás mal
Não estareiNo estaré

Te vejo feliz desde o dia que partiu sozinhaSe te ve feliz desde el día que te fuiste sola
E com cara de sou livre e ninguém me controlaY con cara de soy libre y nadie me controla
Depois mandou uma mensagem com um simples oiLuego mandaste un DM con un simple hola
Seguido de um: Me liga? Desculpe a horaSeguido de un: ¿Me llamas? Disculpa la hora

Não gosto dessa posição onde quem perde sou eu com o coração em jogoNo me gusta esta posición donde el que pierde soy yo con el corazón en juego
Foi seu cheiro no meu quarto que pediu por favor que levasse alguém novoFue tu aroma en mi habitación que me pidió de favor que le llevara alguien nuevo

(Ah) Seu monumento à ilusão foi meu cavalo de Troia(Ah) Tu monumento a la ilusión fue mi caballo en troya
Sabia que ia acabar mal, mas não sabia quandoSabía que iba a terminar mal pero no sabía cuando
Será difícil escrever para contar a históriaSerá difícil escribir para contar la historia
E esquecer seu rosto ao perceber que não era milionárioY olvidar tu cara al notar que no era millonario

Sei que dirá a todos que nunca fui seu namoradoSé que a todos les dirás que nunca fuiste mi novia
E por ser quem sou, qualquer um faria issoY por la persona que soy eso lo haría cualquiera
Esvazie minha carteira e que fique na sua memóriaVacía mi cartera y que quede en tu memoria
Não era rico, mas contigo me sentia como se fosseNo era rico, pero contigo sentía que lo era

Sinto que você está e não estáSiento que estás y no estás
Sinto que caio de novoSiento que caigo otra vez
Se um dia quiser falar comigo e estiver malSi un día me quieres hablar y estás mal
Não estareiNo estaré

Sinto que você está e não estáSiento que estás y no estás
Sinto que caio de novoSiento que caigo otra vez
Se um dia quiser me procurar e estiver malSi un día me quieres buscar y estás mal
Não estareiNo estaré

(Sinto que você está e não está(Siento que estás y no estás
Sinto que caio de novo)Siento que caigo otra vez)

(Sinto que você está e não está)(Siento que estás y no estás)
(Mas sinto que você está e não está)(Pero siento que estás y no estás)
(Sinto que você está e não está)(Siento que estás y no estás)

Composição: Junior Jose Gamez Uzcategui / Javier Alonso Pérez Echeverría. Essa informação está errada? Nos avise.

Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Lancer Lirical e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção