Ida y Vuelta

Ida e volta

Ida y Vuelta

Você não sabe o quanto eu sinto falta da minha vida antesNo sabes cuánto me hace falta mi vida de antes
Um salário injusto era justo e um chefe pedanteUn sueldo injusto era lo justo y un jefe pedante
Faça freestyle sem permissão, vestido como estudanteIr a hacer freestyle sin permiso, vestido de estudiante
Não se atrase para que eles não tenham que esperar por vocêNo llegar tarde para que no tengan que esperarte

Receba a manhã na presença de meus paisRecibir la mañana en la presencia de mis padres
Provocando você porque algo fez os cachorros latirMolestarte porque algo hacía que los perros ladren
Agora eu sou de alguém sobre o nome e acho que sou importanteAhora soy de alguien sobre el nombre y me creo importante
Você não sabe o quanto eu sinto falta da minha vida antesNo sabes cuánto me hace falta mi vida de antes

Realmente há uma falta de amor nesta épocaDe verdad falta mucho amor en esta era
Mata minha esperança de ver corpos nas calçadasMata mi esperanza ver cuerpos en las aceras
Do mundo que ando e mais minha linda VenezuelaDel mundo el que camino y más mi hermosa Venezuela
Essa não é mais a mesma terra que viu minha avó crescerQue ya no es la misma tierra que vio crecer a mi abuela

Veja como o ódio está esperando por nós lá foraVe cómo el odio nos está esperando afuera
Como eles dividem raça, moeda e fronteiraComo dividen raza, moneda y frontera
Eles ainda matam por religião e bandeira?¿Todavía matan por religión y bandera?
Realmente há uma falta de amor nesta épocaDe verdad falta mucho amor en esta era

Você, agora coloque sua mão em seu coraçãoTú, ahora ponte la mano en el corazón
E pense em dez razões para ter um milhãoY piensa en diez razones para tener un millón
Se em tudo você pensou em si mesmo e em uma prisão luxuosaSi en todas pensaste en ti y en una lujosa prisión
Então fico feliz em saber que o problema não sou euEntonces me alegra saber que el del problema no soy yo

Quanto dano ao seu fígado, à sua mente, ao seu pulmão?¿Cuánto daño a tu hígado, a tu mente, a tu pulmón?
Quantas vidas você arriscou para cumprir sua missão?¿Cuántas vidas arriesgaste para cumplir tu misión?
Você jura que está muito feliz por estar sozinho em sua mansãoJuras que eres muy feliz estando solo en tu mansión
Agora coloque sua mão em seu coraçãoAhora ponte la mano en el corazón

A música sempre foi, mas eu sou um idiotaLa música siempre ha estado, pero yo soy un idiota
Que ele se agarrou com seu ego e sua presença não percebe issoQue se aferró con su ego y su presencia no la nota
Ele quer dizer dez mil coisas, mas sua alma está quebradaQuiere decir diez mil cosas pero tiene el alma rota
E ele vive procurando pelo mundo onde pode comprar outroY vive buscando en el mundo donde puede comprar otra

Ele tem inúmeras feridas, sua auto-estima de estimaçãoTiene heridas incontables, su autoestima de mascota
Uma boa família com ideias maravilhosasUna familia agradable con ideas maravillosas
Às vezes me sinto sozinho e acho que ninguém se importaA veces me siento solo y creo que a nadie le importa
E a música sempre foi, mas eu sou um idiotaY la música siempre ha estado, pero yo soy un idiota

Eu gostaria de saber nada para ser feliz novamenteQuisiera no saber nada para ser feliz de nuevo
E espere por aquela decolagem que me levará ao céuY esperar ese despegue que me llevará hacia el cielo
Eu odeio o desconhecido porque eu não sabiaOdio el desconocimiento porque no sabía
É o que ele faz todos os dias que ele não anda tão cegoEs lo que hace cada día que no camine tan ciego

Quantas crianças morrem de fome, quantas desaparecem?¿Cuántos niños mueren de hambre, cuántos desaparecieron?
Quantas vidas, quantas guerras, quantas bombas, quantos zeros?¿Cuántas vidas, cuántas guerras, cuántas bombas, cuántos ceros?
Faz-me infeliz ver o mundo dominado por um jogoMe hace infeliz ver el mundo dominado por un juego
E eu gostaria de saber nada para ser feliz novamenteY quisiera no saber nada para ser feliz de nuevo

Eu tenho essa música, se você quiser eu te dou metadeMe queda esta canción, si quieres te doy la mitad
Embora pelo que gera você só quer minha amizadeAunque por lo que genera solo quieres mi amistad
Diga-me se estou alucinando, você está procurando um amor verdadeiroDime si estoy alucinando, buscas amor de verdad
Porque você poderia estar falando sobre te dar minha eternidadePorque podrías estar hablando de darte mi eternidad

E a verdade, você é o único que está sempreY la verdad, tú eres la única que siempre está
E mais quando vem o mal, que chamam de solidãoY más cuando viene la malo, a la que llaman soledad
Se você quiser ficar comigo eu posso até te pagarSi quieres quedarte conmigo hasta te puedo pagar
Eu só tenho essa música, se você quiser eu te dou metadeSolo me queda esta canción, si quieres te doy la mitad