Anathema

Anátema

Anathema

Maldito e destinado a queimar
Cursed and destined to burn
Nas chamas da inquisição profana
In the flames of unholy inquisition
Numb por ódio e vingança
Numb by hatred and revenge
Chicoteado pelas cadeias da religião
Whipped by the chains of religion

Anátema, os portões do inferno se abrem!
Anathema, the gates of hell open up!
Anátema, coração compassivo pela paixão do fogo negro
Anathema, compassionate heart for the passion of the black fire
Anátema, você não é digno do dom da vida
Anathema, you aren´t worthy of the gift of life
Anátema, loucura infernal, descida obscura
Anathema, madness hellish,obscure descent

Morte aos cristãos
Death to christians

Hipnotizado pelo poder da besta
Mesmerized by the power of the beast
Putrefying by the néctar nascido (da minha) revolta
Putrefying by the nectar born (of my) revolt
Conjugar um ritual sobre si mesmo matadores
Conjuring a ritual over herself slayers
As sombras do inferno, devoram as almas
The shadows of hell,devouryours souls

Armadura de aborto
Abortion armageddon
Prostituta puta
Devils whore
Senhora para minha luxúria insaciável
Lady for my insatiable lust
Usando a máscara de satanás
Using the mask of satan

Para evocar bestas diabólicas
For evoking diabolical beasts

Os portões do inferno se abrem!
The gates of hell open up!
Loucura subida infernal sombria
Madness dark hellish ascent

Vendo o mundo através dos olhos de um corvo
Seeing the world through the eyes of a raven
Onde as feridas do ódio mortal penetraram tão profundamente
Where wounds of deadly hate have pierced so deep

Agonia no rosto desfigurada
Agony in his face disfigured
Perseguida como a serpente do fogo eterno
Persecuted as the serpent of eternal fire
Encontrando consolo na escuridão dentro de si mesma
Finding solace in darkness within herself