395px

Na Flórida

Land of Talk

In Florida

In Florida, I imagined I discovered
A panther on my porch
Singing sideways, close, and low
Making fun of, the way you love the moonlight
The way you love the fire
Don’t make right these works of God
We lie slowly and watch TV

And though I care
And there love lies
Consider this good
Consider this right

In Florida, awoke and we were troubled
Afraid they were not there
Don’t fade out, those lights so low
In Florida, our sentinel the panther
Fled what was not fair
Don’t make right these works of good
We lie slowly and watch TV

Na Flórida

Na Flórida, eu imaginei que descobri
Uma pantera na minha varanda
Cantando de lado, perto e baixo
Zombando do jeito que você ama a luz do luar
Do jeito que você ama o fogo
Não conserta essas obras de Deus
Nós deitamos devagar e assistimos TV

E embora eu me importe
E ali o amor reside
Considere isso bom
Considere isso certo

Na Flórida, acordei e estávamos preocupados
Com medo de que não estivessem lá
Não apague, aquelas luzes tão baixas
Na Flórida, nosso sentinela, a pantera
Fugiu do que não era justo
Não conserta essas obras do bem
Nós deitamos devagar e assistimos TV

Composição: Elizabeth Powell