ATRÉVETE!

ATREVA-SE!

ATRÉVETE!

Já não tem mais tempo pra pensarYa no tienes tiempo pa' pensar
Essa vida é curta pra esperarEsta vida es corta pa' esperar
Queria te beijar, não vê?¿Quisiera besarte, no lo ves?
Se eu te agrado, vem mais perto de mimSi te gusto, ven acércate

Sei muito bem que não foi fácilSé muy bien que no ha sido muy fácil
Suportar a dorSoportar el dolor
Só te peço mais força e coragemSolo te pido más fuerza y coraje
O amor é amorEl amor es amor

Atreva-se a me amarAtrévete a quererme
Como sei que você me amaComo sé que tú me quieres
Vivo na noite rebeldeVivo en la noche rebelde
Paixão, liberdadePasión, libertad

Atreva-se a me amarAtrévete a quererme

Pare de ouvir os outrosDeja de escuchar a los demás
Tem um farol na escuridãoHay un faro en la oscuridad
Olhe pra você, é forteMírate, eres fuerte

Com sua luta contra a opressãoCon tu lucha contra la opresión
Você é fogo e determinaçãoEres fuego y determinación
Veja, que corajosoFíjate, que valiente

Sei muito bem que não foi fácilSé muy bien que no ha sido muy fácil
Enganar o medoEngañar al temor
Só te peço, mais força e coragemSolo te pido, más fuerza y coraje
Essa é nossa cançãoEsta es nuestra canción

Atreva-se a me amarAtrévete a quererme
Como sei que você me amaComo sé que tú me quieres
Vivo na noite rebeldeVivo en la noche rebelde
Paixão, liberdadePasión, libertad
A-Atreva-se ah, ahA-Atrévete ah, ah

Atreva-se a me amarAtrévete a quererme
Como sei que você me senteComo sé que tú me sientes
Essa noite é suficienteEsta noche es suficiente
Vamos, me digaVamos, dímelo

Atreva-se a me amarAtrévete a quererme

Ainda espero sentado você voltar pra mimAun espero sentado que regreses por mí
Seus olhos molhados e sua cicatrizTus ojos mojados y tu cicatriz
Fica aqui, vem pra mimQuédate aquí, vente por mí
Atreva-seAtrévete

Atreva-se a me amarAtrévete a quererme
Como sei que você me amaComo sé que tú me quieres
Vivo na noite rebeldeVivo en la noche rebelde
Paixão, liberdadePasión, libertad
A-Atreva-se ah, ahA-Atrévete ah, ah

Atreva-se a me amarAtrévete a quererme
Como sei que você me senteComo sé que tú me sientes
Essa noite é suficienteEsta noche es suficiente
Vamos, me digaVamos, dímelo
A-Atreva-seA-Atrévete
Atreva-se a amarAtrévete a querer