Dead Inside

Morto por dentro

Dead Inside

Eu lembro de ter me afogado na águaI remember being drowned into water
Está frio e quente, minha cabeça está queimando como fogoIt's cold and it's warm my head is burning like fire
Foda-se issoFuck that
Não posso lutar com um fantasmaI cannot fight with a ghost
Nós lentamente nos transformamos no que odiamos maisWe slowly turned ourselves into what we hated the most
Eu mantenho meus pés no chãoI keep my feet on the ground
Estou perdida, mas estou tentando encontrar meu caminho para a multidãoI'm lost, but I'm trying to find my way to the crowd
GoddamnGoddamn
Toda pessoa que eu conheço, fingindo tudoEvery person I know, faking everything
Mas você não pode esconder o vazio dentro do seu sorrisoBut you cannot hide emptiness within your smile

Enfrentando a realidade, e nunca foi tão cegoFacing reality, and never been so blind
E meu pior inimigo, pode sentir minha espinhaAnd my worst enemy, can feel it down my spine

Porque você pode ser como todos os outros'Cause you can be like all the others
E nunca olhe ao virar da esquinaAnd never look around the corner
Não quero ser como eles, mas eu não posso te salvar o tempo todoDon't want be like them, but I can't save you all the time
Tudo está ficando mais frioEverything is getting colder
Parece o mundo inteiro nos meus ombrosFeels like the whole world on my shoulders
Sim, tudo o que vemos fora é apenas um sinalYeah, all that we see outside is just a sign
Que estamos todos mortos por dentroThat we're all dead inside

Afundando mais e maisSinking deeper and deeper
Eu posso sentir a pressãoI can feel the pressure
Mas eu não sinto nenhum medo, yeahBut I can't feel any fears, yeah
Parece que todo mundo está dormindoFeels like everyone is sleeping
Enterrado seus sentimentos porque eles estão com medo de falarBuried their feels because they're afraid of talking

Porque você pode ser como todos os outros'Cause you can be like all the others
E nunca olhe ao virar da esquinaAnd never look around the corner
Não quero ser como eles, mas eu não posso te salvar o tempo todoDon't want be like them but I can't save you all the time
Tudo está ficando mais frioEverything is getting colder
Parece o mundo inteiro nos meus ombrosFeels like the whole world on my shoulders
Sim, tudo o que vemos fora é apenas um sinalYeah, all that we see outside is just a sign
Que estamos todos mortos por dentroThat we're all dead inside

Eu posso sentir isso chegando, rastejando minha espinhaI can feel it coming, crawling my spine
Eu não posso fingir agora é melhor eu ser cegoI can't fake it now I better be blind
Eles me cercam e eu não tenho lugar pra me esconderThey surround me and I have no place to hide
Mas no final estamos todos mortos por dentroBut in the end we're all dead inside

Porque você pode ser como todos os outros'Cause you can be like all the others
E nunca olhe ao virar da esquinaAnd never look around the corner
Não quero ser como eles, mas eu não posso te salvar o tempo todoDon't want be like them but I can't save you all the time
Tudo está ficando mais frioEverything is getting colder
Parece o mundo inteiro nos meus ombrosFeels like the whole world on my shoulders
Sim, tudo o que vemos fora é apenas um sinalYeah, all that we see outside is just a sign
Que estamos todos mortos por dentroThat we're all dead inside