Say No Word

Não diga nenhuma palavra

Say No Word

Eu vejo uma fração do meu próprio reflexo e meu corpo está coberto de poeiraI see a fraction of my own reflection and my body is covered in dust
Eu vejo o rio, mas não há mais água, apenas cinzas e sujeiraI see the river but there is no water anymore just ashes and dirt
Toda noite eu sinto que estamos morrendo por dentroEvery night I feel like we're dying inside
Mas todos estão mais preocupados com o que está acontecendo durante a manhãBut everyone is more concerned about what's happening during the morning

Eu não quero ver você sorrindo, é apenas uma fachadaI don't wanna see you smiling, it's just a facade
Quando tudo está desmoronando, não me diga que você não viu os avisosWhen everything is crumbling don't tell me that you didn't see the warnings
Agora tudo esta piorandoNow everything is getting worse
Todo o ferro enferrujouAll the iron has turned to rust
Eu não quero que isso comande minha vidaI don't want it to run my life
Agora e sempreNow and forever

Todos estão cegos?Is everyone blinded?
Você não sabe por que, mas você pode sentir isso chegandoYou don't know why, but you can feel it coming
Eu não quero sentir nadaI don't want to feel a thing
Eu quero ficar fora dissoI want to stay out of it

Falando sozinho de novo, sinto que estou quebrandoTalking to myself again I feel like I'ma break
Eu não quero ser o mesmoI don't want to be the same
Eu tenho que ir para o infernoI've got to go to hell
Se eu quiser esquecer a dor que estou sentindo mais uma vezIf I want to forget the pain I'm feeling once again

Não diga porra nenhuma, não diga nenhuma palavraSay no fuckin' thing, say no word
Eu não dou a mínima, você é o piorI don't give a damn, you're the worst
Diga que você sente a dor, você não sabeSay you feel the pain, you don't know
Eu tenho medo que isso vá durar para sempreI'm afraid this is going to last forever

Eu não me importo com o que essa vida vai serI don't care what this life is gonna be
Receio que não haja mais nada a dizerI'm afraid that there is nothing left to say

Não diga porra nenhuma, não diga nenhuma palavraSay no fuckin' thing, say no word
Eu não dou a mínima você é o piorI don't give a damn you're the worst
Diga que você sente a dor, eu não seiSay you feel the pain, I don't know
Eu tenho medo que isso vá durar para sempreI'm afraid this is going to last forever

Eu temo que isso seja para sempreI'm afraid this is forever
Eu não me importo, agora e para sempreI don't care, now and forever

Este é o fim de todas as coisasThis is the end of all things
Você já esteve vivo? Eu aposto que você não temHave you ever been alive? I bet you haven't
Mas você não percebeBut you don't realize
Não diga uma porra de palavraDon't say a fucking word
Eu não quero ouvir nada, agora e para sempreI don't want to hear a thing, now and forever

Eu não sei porque me sinto tão pra baixoI don't know why I feel so low
Eu estive tão profundoI've been so deep
É a única coisa que eu seiIt's the only thing that I know
E eu não sei porque me sinto tão pra baixoAnd I don't know why I feel so low
Nós fomos muito fundoWe've been too deep
É a única coisa que sabemosIt's the only thing that we know
Não diga nenhuma palavra, seu tempo acabouSay no word your time is done