A Ghost

Um Fantasma

A Ghost

Você não consegue escarrar um pescoço de uma sombra
You cannot hawk a shadow's neck
Você não consegue beijar uma silhueta
You cannot kiss a silhouette
Mas eu tenho os dois
But I've done both
e outra vez
Time and time again

Você me bobina como chuva em um telhado de estanho
You reel me in like rain on a tin roof
Quando eu abro a porta para te deixar entrar, você
When I open the door to let you in, you
Não está lá, o céu está claro
Are not there, the sky is clear
Não há uma nuvem à vista
There's not a cloud in sight

Eu estou acreditando em um fantasmas?
Am I believing in a ghost?
Eu estou desejando a uma estrela?
Am I wishing on a star?
Eu estou te amando demais?
Am I loving you the most
Por que eu não posso (estar) onde você está?
Because I can't where you are?
E eu estou desejando que você estivesse aqui
And am I wishing you were here
Porque eu sei que você não pode estar?
Because I know you cannot be?
Eu estou ficando louca, querido...
Am I going crazy, dear...

Seus olhos secretos
Your secret eyes
Eles tocam minha pele
They touch my skin
Eu gostaria que eu pudesse fingir
I wish that I could pretend
Mas como você sabe que realmente não é meu campo
But as you know that really ain't my field

Eu sento em volta olhando muito séria também
I sit around looking much too serious
E eu ainda continuo num peíodo sem poder
And I stand-still lame duck period
Mas todos os dias
But all the days
Estão voando
Are flying away

Eu estou acreditando em um fantasmas?
Am I believing in a ghost?
Eu estou desejando a uma estrela?
Am I wishing on star?
Eu estou te amando demais?
Am I loving you the most
Por que eu não posso (estar) onde você está?
Because I can't where you are?
E eu estou desejando que você estivesse aqui
And am I wishing you were here
Porque eu sei que você não pode estar?
Because I know you cannot be here?
Eu estou ficando louca, querido...
Am I going crazy, dear...
Em deixar você ter o melhor de mim?
To let you get the best of me?

Eu estou acreditando em um fantasmas?
Am I believing in a ghost?
Eu estou desejando a uma estrela?
Am I wishing on star?
Eu estou te amando demais?
Am I loving you the most
Por que eu não posso (estar) onde você está?
Because I can't where you are?
E eu estou desejando que você estivesse aqui
And am I wishing you were here
Porque eu sei que você não pode estar?
Because I know you cannot be here?
Eu estou ficando louca, querido...
Am I going crazy, dear...
Eu estou ficando louca, querido...
Am I going crazy, dear...
Eu estou ficando louca, querido...
Am I going crazy, dear...
Eu estou ficando louca...
Am I going crazy...
Em deixar você ter o melhor de mim?
To let you get the best of me?