Mr. Record Man

Senhor Disco

Mr. Record Man

Senhor Disco, estou procurando uma canção que ouvi hojeMr Record Man I'm looking for a song I heard today
Tinha alguém cantando blues sobre alguém que se foiThere was someone blues singing bout someone who went away
Assim como eu, o coração dela ansiava por um amor que já foiJust like me her heart was yearning for a love that used to be
É uma canção solitária sobre uma garota solitária como euIt's a lonely song about a lonely girl like me

Havia algo sobre um amor que não a tratou bemThere was something about a love that didn't treat her right
E ela acordava de um sono inquieto e chamava o nome dele à noiteAnd she'd wake from troubled sleep and call his name at night
Senhor Disco, por favor, pegue esse disco pra mim, não se esqueçaMr Record Man oh get this record for me won't you please
É uma canção solitária sobre uma garota solitária como euIt's a lonely song about a lonely girl like me
[ aço - violino - aço ] Eu estava dirigindo pela estrada com o rádio ligado[ steel - fiddle - steel ] I was drivin' down the highway with the radio turned on
E uma garota que ouvi cantando parecia tão triste e sozinhaAnd a girl that I heard singing sound so blue and all alone
Enquanto ouço sua canção solitária, me pergunto se poderia serAs I listen to her lonely song I wonder could it be
Se haveria em algum lugar outra garota solitária como euCould there somewhere be another lonely girl like me

Havia algo sobre um amor...There was something about a love...
É uma canção solitária sobre uma garota solitária como euIt's a lonely song about a lonely girl like me