Troubled Mind

Mente Atrapalhada

Troubled Mind

Eu tenho problemas, muitas preocupaçõesI’ve got problems, plenty of worries
Carregado com questões que o médico não pode curarWeighed with issues doc can’t cure
Costumo cantar a tristezaI tend to sing the blues
Mas ultimamente me sinto bemBut lately I feel fine
Quando você está comigoWhen you’re with me
Eu esqueço minha mente atormentadaI forget my troubled mind

Eu andei vagando por esse mundo todoI've been rambling round this whole world
Segui passos, mas pra quê?Followed footsteps but what for
Até os confins da terraTo the ends of the earth
Por causa de uma busca eu viajariaFor a sake of a search I'd ride
Mas quando te vi, soube que finalmente chegueiBut when I saw you I knew I finally arrived

Agora que te encontrei, não vou dizer adeusNow that I found you, won’t say goodbye
Os dias sombrios acabaram, eu vi a luzDark days are over, I’ve seen the light
Tinha uma teoria de que eu ficaria cansadoHad a theory that I would grow weary
Sem ninguém ao meu ladoWith nobody at my side
Graças a você, acho que mudei minha mente atormentadaThanks to you I think I changed my troubled mind

Sou um amante solitárioI's a lonely little lover
A Jane desiludida só esperando em vãoJaded Jane just a-waitin' in vain
Por qualquer coisa que apareçaFor anything to come along
E quebre o feitiço da apatia dolorosaAnd break the spell of aching apathy
Mas fiz as pazes, querida, você é quem eu precisoBut I made peace, honey, you're the one I need

Agora que te encontrei, não vou dizer adeusNow that I found you, won’t say goodbye
Os dias sombrios acabaram, eu vi a luzDark days are over, I’ve seen the light
Tinha uma teoria de que eu ficaria cansadoHad a theory that I would go weary
Sem ninguém ao meu ladoWith nobody at my side

Agora que te encontrei, não vou dizer adeusNow that I found you, won’t say goodbye
Eu não poderia te deixar, não quero tentarI couldn’t leave you, don’t wanna try
A felicidade pode ser para os tolosHappiness may be for fools
Mas, querida, eu sou o tipo toloBut baby I'm the foolish kind
Graças a você, acho que mudei minha mente atormentadaThanks to you I think I changed my troubled
Todo o mundo espera para ser descobertoAll the world awaits to be discovered
Graças a você, acho que mudei minha mente atormentadaThanks to you I think I changed my troubled mind