Big Boned Gal

A Garota Cheinha

Big Boned Gal

Ela era uma garota cheinhaShe was a big boned gal
Do sul de AlbertaFrom southern alberta
Não dava pra chamá-la de pequenaYou just couldn't call her Small
E pode apostar que todo sábado à noiteAnd you can bet every Saturday night
Ela ia pro salão da LegiãoShe'd be heading for the Legion hall

Colocava seu vestido azulPut her blue dress on
E fazia o cabeloAnd she'd curl her hair
Oh, ela esperou a semana todaOh she's been waiting all Week
Com um pulo no passoAnd with a bounce in her step
E um rebolado na caminhadaAnd a wiggle in her walk
Ela descia a rua balançandoShe'd be swinging down the Street

Dava pra ver que ela estava prontaYou could tell she was ready
Pelo olhar em seus olhosBy the look in her eye
Enquanto se esgueirava pela multidãoAs she slipped in through the Crowd
Ela andava com graçaShe walked with grace
Ao entrar no lugarAs she entered the place
É, a garota cheinha estava orgulhosaYa, the big boned gal was Proud

Ei, ei, a garota cheinhaHey hey the big boned gal
Não há dúvida, ela é naturalAin't no doubt hse's a Natural
Sacudindo e se contorcendoShakin' and a'snakin'
E quebrando tudo pelo salãoAnd a'breakin' up across the Floor
Ei, ei, a garota cheinhaHey hey the big boned gal
Não há dúvida, ela é naturalAin't no doubt she's a Natural
Rebolando e balançandoReelin' and a'rockin'
E gritando por maisAnd she's yelling out for More
Agora as pessoas vinhamNow people would come
De longeFrom miles around
E se reuniam pra dançarAnd gather there to dance
Mas quando a garota cheinha chegavaBut when the big boned gal Came shufflin' in
Ela os deixava em transeShe'd hold them in a trance