Tickled Pink

Cor-de-Rosa de Alegria

Tickled Pink

Sabendo das coisas que eu seiKnowing things that I do
E me mostrando pra vocêAnd showing myself to you
Minhas manias, ignorando tradições, pra você tá de boaMy habit-forming, tradition-ignoring ways to you are fine
Bom, tô cor-de-rosa de alegria em pensarWell I'm tickled pink to think
Que você é meuThat you're mine

Eu desenterrei uma conexão perdidaI dug up a missing link
Quando te descobriWhen I uncovered you
Meus dias solitários agora acabaramMy lonely days are now extinct
Com essa evolução que é vocêWith this evolution of you
Tô cor-de-rosa de alegriaI'm tickled pink
Vendo as coisas que você fazSeeing things that you do
E sendo um dos poucosAnd being one of the few
Cuja manias, ignorando tradições, pra mim tá de boaWhose habit-forming, tradition-ignoring ways to me are fine
Bom, tô cor-de-rosa de alegria em pensarWell I'm tickled pink to think
Que você é meuThat you're mine

Um olhar seuA glance from you
Tô prestes a derreter por dentroI'm on the brink of melting to the core
Como meu instinto me disseAs told to me by my instinct
Tem uma montanha de êxtase à vistaThere's ecstasy galore in store
Tô cor-de-rosa de alegriaI'm tickled pink
Vendo as coisas que você fazSeeing things that you do
E sendo um dos poucosAnd being one of the few
Cuja manias, ignorando tradições, pra mim tá de boaWhose habit-forming, tradition-ignoring ways to me are fine
Bom, tô cor-de-rosa de alegriaWell I'm tickled pink
Em pensarTo think
Que você é meuThat you are mine