Checking out

Voltando pra Casa

Checking out

Às vezes eu não reconheço,Sometimes I don't recognize,
às vezes eu não reconheçosometimes i don't recognize
a casa onde eu moro,he house I live in,
ou a rua onde minha casa fica.or the street that my house is on

Às vezes eu não reconheço,Sometimes I don't recognize,
às vezes eu não reconheçosometimes i don't recognize
os padrões da minha camisathe patterns on my shirt
ou o jeito que meu tênis tá amarrado.or the way my shoes are tied

A gente sabe como as coisas acontecem,we know the way things go down,
a gente conhece muita gente,we know a lot of people,
para quem vive em uma cidade pequenafor people in a small town
a gente conhece muita gente.we know a lot of people
a gente sabe como as coisas acontecem.we know the way things go down

Às vezes eu não reconheço,Sometimes I don't recognize,
isso me surpreende,that leads me to be surprised,
no caminho de casa eu tô voltandoon my way home I'm walkin' home
pela primeira vez.for the first time

Às vezes eu não simpatizoSometimes I don't sympathize
com todos os doentes e cansados,with all the sick and the tired,
qual é a graça de ser um vagabundo,whats in it being a bum,
qual é a graça de ser admirado?whats in it being admired,

Algumas ruas sobem, outras descemSome street go up, some go down
e é só dor de cabeça,and it's just too much trouble,
a gente conhece os cheiros e os sons,we know the smells and the sound,
a gente conhece muita gente,we know a lot of people,
a gente sabe como as coisas acontecem.we know the way things go down

Bem, eu posso brigar como um diabowell I can fight like the devil
ou fazer o que me mandam,or do what I'm told,
mas um dia desses, mãe,but one of these days momma
eu vou ter que pegar a estrada,I've got to hit the road,
no caminho de casa.on my way home

Às vezes eu não reconheço,Sometimes I don't recognize,
às vezes eu não reconheçosometimes i don't recognize
a casa onde eu moro,the house I live in,
ou a rua onde minha casa fica.or the street that my house is on

Às vezes eu não reconheço,Sometimes I don't recognize,
isso me surpreende,that leads me to be surprised,
no caminho de casa eu tô voltandoon my way home I'm walkin' home
pela primeira vez.for the first time

Algumas ruas sobem, outras descemSome street go up, some go down
e é só dor de cabeça,and it's just too much trouble,
a gente sabe como as coisas acontecem,we know the way things go down,
para quem vive em uma cidade pequenafor people in a small town
nós passamos por muita gente,we pass a lot of people,
a gente sabe como as coisas acontecem.we know the way things go down

Bem, eu posso brigar como um diabowell I can fight like the devil
ou fazer o que me mandam,or do what I'm told,
mas um dia desses, mãe,but one of these days momma
eu vou ter que pegar a estrada,I've got to hit the road,
no caminho de casa.on my way home

Eu tô voltando pra casa.I'm comin home
Eu tô voltando, voltando pra casa,I'm walkin home, coming home,
e é pra lá que eu tô indo.thats where I'm going.