Goalhanger

Aproveitador

Goalhanger

Eu sei o que eu quero e quero estar com você,I know what I want and I wanna be with you,
Não precisa se preocupar,There's no need to worry,
Eu sei o que fiz; te fiz sentir usada,I know what I did; made you feel like you'd been used,
Oh, amor, me desculpa.Oh baby, I'm sorry.

Eu entenderia se você quisesse que eu fosse embora,Well I'd understand if you wanted me to leave,
Aguardo sua decisão.Await your decision.
Eu tentei muito te dizer o quão solitário eu estive,I tried hard to tell you how lonely I had been,
Mas você nunca ouviu.But you never listened.

Esperei tanto que quase adormeci,I waited so long that I nearly fell asleep,
Sozinho na banheira.Alone in the bathtub.
Ele me disse que uma garota do seu trabalho te convidou,He told me some girl from your work invited you,
Pra ir a uma balada.To go to a nightclub.

Eu nunca quis quebrar seu coração,I never ever wanted to break your heart,
Não, eu nunca quis te machucar.No, I never meant to hurt you at all.
Tudo o que eu realmente precisava era de algo verdadeiro,All I ever really needed was something real,
Mas eu nunca consegui, nunca consegui.But I never ever got it, never ever got it.

Eu não dormi com seu irmão,I didn't sleep with your brother,
Eu só deixei ele ficar a noite. (deixei ele ficar a noite)I only let him stay the night. (let him stay the night)
Eu não dormi com seu irmão,I didn't sleep with your brother,
Eu só o abracei bem forte.I only held him very tight.

É difícil de provar,It's a hard thing to prove,
Mas eu juro que é verdade.But I swear it's the truth.
Ele não era como você,He wasn't like you,
Não, ele não é tão bom quanto você.No, he's not as good as you.

Não, eu nunca quis quebrar seu coração,No, I never ever wanted to break your heart,
Não, eu nunca quis te machucar.No I never meant to hurt you at all.
Tudo o que eu realmente precisava era de algo verdadeiro,All I ever really needed was something real,
E eu nunca consegui, nunca consegui.And I never ever got it, never ever got it.

Eu não dormi com seu irmão,I didn't sleep with your brother,
Eu só deixei ele ficar a noite. (deixei ele ficar a noite)I only let him stay the night. (let him stay the night)
Eu não dormi com seu irmão,I didn't sleep with your brother,
Eu só o abracei bem forte.I only held him very tight.

Não, eu nunca quis quebrar seu coração,No, I never ever wanted to break your heart,
Não, eu nunca quis te machucar.No, I never meant to hurt you at all.
Tudo o que eu realmente precisava era de algo verdadeiro,All I ever really needed was something real,
E eu nunca consegui, nunca consegui.And I never ever got it, never ever got it.

Eu não dormi com seu irmão,I didn't sleep with your brother,
Eu só deixei ele ficar a noite. (deixei ele ficar a noite)I only let him stay the night. (let him stay the night)
Eu não dormi com seu irmão,I didn't sleep with your brother,
Eu só o abracei bem forte.I only held him very tight.
(x3)(x3)