Turn Into a Man

Transformar-se em Homem

Turn Into a Man

Uma nova manhã muda o sonhoA new morning changes dream
raios de sol na graderays of the sun to the lattice
uma declaração do mundo-quatro paredesa statement of the world-four walls
Verdade que grita por uma dor repulsivaTruth that screams by repulsive sorrow
por que tiveram que estar,why they had to been,
de onde você estevewhere you have been
eles poderiam sobreviver à sua luxúria.they could survive your lust.

Crianças inocentes não conhecem o mundoInnocent children don´t know the world
são corvos jurados nas paredesthey are ravens sweared into the walls
por um espelho que reflete sangueby mirror that reflects blood
você pagou tentativas de acordar um arrependimentoyou paid attempts to wake up a regret
seu esforço tende a ser o únicoyour effort tends to in the only
de fazer o tempo passar.to turn the time.

Imagens nobres pelo brilho da facaPictures noble by flash of knife
sobre corpos de cadáveres despedaçadosabove bodie of ripped up corpses
capturam sua consciência resignadacapture your resigned conscience
você os despedaçou, agora eles te violentamyou ripped them up to pieces, they rape you now
eles querem vingança, por que você deveria viver?they want a revenge, why should you live?
elas te maltratam diante da sentença do júrithey maltreat you in front of jury´s sentence
eles sabem, você não encontra paz.they know, you don´t find quiet.

Eles são corvos carregando uma cruz de loucuraThey are ravens carring a cross of madness
um pedido sobre a pior vingança.a request about the worst revenge.
Olhares dos que estão de luto rasgam sua peleLooks of the mourners tear your skin
punhos ensanguentados em espasmosfists to the blood in spasms
passam a sentença, pelo erro da justiça.pass sentence, by the mistake of justice.

Em sua poeiraIn their dust
e ouça os lamentos de uma noiteand listen to laments of a night
desejos suas promessas por vidayour promises appeals for life
com as quais você diverte os vingativoswith which you amuse revengefull ones
fluindo da boca dos otimistasflowing from mouth of optimists
quebrando bastão sobre a possibilidadebreaking stick above possibility
de te transformar em um humano.to change you in a human.