Cosas Simples

Coisas Simples

Cosas Simples

Sucumbimos ao duvidarSucumbimos al dudar
O medo nos faz ser mais simplesEl temor nos hace ser más simples
Esquecemos de arriscar, e assimOlvidamos arriesgar, y así
A quietude nos deixa cicatrizesLa quietud nos deja cicatrices

¡Hey! Desenhe horizontes¡Hey! Dibuja horizontes
Que a chuva dance no SolQue la lluvia dance en el Sol
Não vá muito longeNo te vayas lejos
Que esse tempo costuma passarQue este tiempo suele marchar

E fingimos ser mais do que somosY fingimos ser de más
E que o passado brilhe sem nos ferirY que el pasado brille sin herirnos
Mesmo que custe, vou seguir, sem medoAunque cueste voy ir, sin temer
Aprendi o que há de bom em mimAprendí lo bueno de mí mismo

¡Hey! Desenhe horizontes¡Hey! Dibuja horizontes
Que a chuva dance no SolQue la lluvia dance en el Sol
Não vá muito longeNo te vayas lejos
Que esse tempo costuma passarQue este tiempo suele marchar

Soltei sua mãoSolté tu mano
Vou buscar sair de láVoy a buscar salir de allí
Serei mais simplesSeré más simple
Mas dessa vez sem a dorPero esta vez sin el dolor

Deixei que você fosseDeje que fueras
A inspiração que me moldouLa inspiración que me forjó
Mesmo que doaAunque me duela
Vou te deixar ir descansarTe dejaré ir a descansar