A Cigana de Olhos Negros

The Dark Eyed Gypsy

Oh, e havia três ciganos, que viviam no LesteOh, and there were three gypsies, lived in the East
E eles eram bonitos e charmosos, ohAnd they were braw and bonny, oh
E cantavam tão doce na porta do casteloAnd they sang so sweet at the castle gate
Que conquistaram o coração da dama, ohThat they won the heart of the lady, oh

Bem, ela lhes deu do vinho espumanteWell, she gave to them of the sparkling wine
E ela lhes deu do conhaque, ohAnd she gave to them of the brandy, oh
E o anel de ouro que a dama usavaAnd the gay gold ring that the lady wore
Bem, ela deu ao cigano de olhos negros, ohWell, she gave to the dark-eyed gypsy, oh

Quando o senhor do castelo, ele entrouWhen the lord of the castle, he came in
Todo curioso por sua dama, ohAll enquiring for his lady, oh
Ela se foi, ela se foi: Disse o jovem criadoShe is gone, she is gone: Said the young serving boy
Ela está com o cigano de olhos negros, ohShe's away with the dark-eyed gypsy, oh

Venham, preparem-me o cavalo brancoCome saddle to me the milk-white steed
O baio nunca é tão rápido, ohThe bay is ne'er so speedy, oh
Eu vou cavalgar o dia todo e a noite inteiraI will ride all the day and the whole long night
Até encontrar minha própria dama casada, ohTill I find my own wedded lady, oh

Bem, Charles esporeou seu cavaloWell, Charles put spurs into his horse
E oh, como ele cavalgou rápido, ohAnd oh, how he rode so speedy, oh
Até que encontrou seu próprio amorUntil he fell in with his own wedded love
Nos braços do cigano de olhos negros, ohIn the arms of the dark-eyed gypsy, oh

Você vai abandonar sua casa e sua terra?Are you going to forsake your house and your land?
Você vai abandonar seus três filhos?Are you going to forsake your children three?
Eu deixaria todos eles pela pessoa que amoI would leave them all for the one I love
E eu vou seguir o cigano de olhos negros, ohAnd I'll follow the dark-eyed gypsy, oh

Na noite passada, eu deitei em uma cama de penas finasLast night, I lay on a fine feather bed
Com meu próprio senhor casado ao meu lado, ohWith my own wedded lord beside me, oh
Mas esta noite, eu deito no chão frio e áridoBut this night, I lie on the cold barren floor
Nos braços do meu cigano de olhos negros, ohIn the arms of me dark-eyed gypsy, oh