Silium's Hill

A Colina de Silium

Silium's Hill

Mãe do Brilho de SapatosShoe Shine Mamma
Cospe pelo seu dinheiroSpits for her money
Quer ganhar a vidaWants to make a living
Tentar fazer a sua própriaTry to make her own

Tudo que ela sempre quis foiAll she ever wanted was to
fazer seu próprio dinheiro emake her own money and
se estabelecer na Colina de Siliumsettle down on Silium's Hill

Ela orou à beira da água na Baía de ManitouShe prayed by the water on Manitou Bay
Saboreando ambrosia numa noite sagradaSipping ambrosia on a holy night
Contando os amantes que passaram por elaCounting the lovers that had passed her way
Eles não podiam vê-la na Colina de SiliumThey could not see her on Silium's Hill

Em um poste de luz congelado, eu arranho seu nome -On a frozen lamp pole I scratch her name -
Com meu velho canivete enferrujadoWith my rusty old penknife
num coração vazioon a empty heart
Parado na janela, é você lá foraStanding by the window, is that you out there
sob a Cruz do Sul sobre a Colina de Siliumat the Southern Cross over Silium's Hill

Oh, amor, você vai andar comigoOh, baby will you ride with me
pelas cidades de trigo até Medicine HatThrough the wheat towns to Medicine Hat
Quando os ventos frios sopram, eu estarei láWhen the cold winds blow I'll be there
Vou me segurar firme, amor, pode contar com issoI'll hang on tight, baby sure go for that

Agora o velho bate na minha porta da frente,Now the old man knocks at my front door,
Mãe do Brilho de Sapatos não está mais aquiShoe Shine Mamma isn't here anymore
Tem um estranho no meu lugarThere's a stranger in my place
olhando para a Estrada de Silium...looking out over Silium's Way...

Escute o zumbido dos vagões de tremListen to the humming of the railway cars
Minhas mãos congeladas no volanteMy hands frozen on the wheel
600 milhas longe de casa600 miles away from home
correndo na sombra da Colina de Siliumrunning on the shadow of Silium's Hill

Em algum lugar de volta na Rua da IgrejaSomewhere back on Church Street
Mãe do Brilho de Sapatos cospe pelo seu dinheiroShoe Shine Mamma spits for her money
Tentando ganhar a vida, quer fazer a sua própriaTrying to make a living, wanna make her own
Lá embaixo, na base da Colina de SiliumDown at the bottom of Silium's Hill

Mãe quer construir a sua própriaMamma wanna build her own
lá embaixo, na base da Colina de Siliumdown at the bottom of Silium's Hill