Shine

Brilhe

Shine

Eu andei por muito e muito tempoI have wandered far and wide
De Paris até o MéxicoAll the way from Paris to Mexico
Até que eu me perdi e não sabia'Til I was gone and didn't know

No fim, a coisa que me faz seguir em frenteIn the end the thing that keeps me walking
É o seu brilho, seu brilho de manhã, seu brilho à distância,Is your shine, your shine in the morning, your shine in the distance,
Seu brilho dentro das risadas e dos fantasmasYour shine inside the laughter and the ghosts

Falaram do rio que sempre se curva dentro da febreThey have spoken of the river forever bending inside the fever
Dos santos que andam a noite toda sem domínioOf the saints that walk all night with no domain

No fim, a coisa que os faz seguir em frente é o seu brilhoIn the end the thing that keeps them walking is your shine
Seu brilho quando eles não usam casaco, seu brilho quando os sentimentos estão baixosYour shine when they wear no coat, your shine when the feelings low
Seu brilho quando é tarde demais para voltar atrásYour shine when it's too late to turn around

Eu congelei meus sonhos, achando que estava sozinhoI have frozen up my dreams, thinking I was all alone
Lutando a cada minuto por cada pedra que viravaFighting every minute for each turning stone
Eu alcancei a velocidade de um fogueteI have reached the rocket speed
Eu toquei o chão que alimentaI have touched the ground that feeds
Escalando cercas, procurando pelo sol que curaScaling fences, looking for the healing sun

No fim, a coisa que me faz seguir em frente é o seu brilhoIn the end the thing that keeps me walking is your shine
Seu brilho nas transmissões, seu brilho nas decisões,Your shine in transmissions, your shine in decisions,
Seu brilho quando eu trabalho para o novo dia,Your shine when I labor to the new day,
É seu brilho, seu brilho, seu brilho, brilhe, brilhe.It's your shine, your shine, your shine, shine, shine on