Falling Down

Caindo

Falling Down

Eu poderia ser um anjo
I could be an angel
Viver sob a lei
Live under the law
Ou festejar com o diabo
Or party with the devil
Até o inferno começar a derreter
Till hell begins to thaw
Chegar como um leão
Come in like a lion
E causar tumulto com minha presa
And riot with my prey
Ou sair de forma tranquila
Or go out nice and quiet
E tentar fugir
And try to run away

(Whoa, whoa, whoa)
(Whoa, whoa, whoa)
(Whoa, whoa, whoa)
(Whoa, whoa, whoa)
(Whoa, whoa, whoa)
(Whoa, whoa, whoa)
(Whoa, whoa, whoa)
(Whoa, whoa, whoa)

Eu posso usar o sorriso mais brilhante
I can wear the brightest
Já visto
Smile ever seen
Ou posso te aterrorizar
Or I can terrify you
Mostrando todos os meus dentes
Baring all my teeth
Eu sou a pessoa mais doente
I'm the sickest person
Que parece estar bem
That looks like I'm okay
Muda com o clima
It changes with the weather
Muda todos os dias
Changes every day

(Não sei quem sou)
(I don't know who I am)
Caindo novamente
Falling down again
Tentando levantar
Trying to get up
De onde sempre estive
From where I've always been
Mas nada foi suficiente
But nothing's been enough
Para romper essas nuvens
To break through these clouds
Quando estou preso no chão
When I'm stuck on the ground
Caindo novamente, novamente
Falling down again, down again
Caindo novamente
Falling down again

Eu poderia ser seu melhor amigo
I could be your best friend
E guardar seu segredo
And keep your secret safe
Ou posso fingir e
Or I can play pretend, and
Ser completamente falso
Be completely fake
Fazer o meu melhor para ser bom
Do my best to be good
E tentar fazer o que é certo
And try to do what's right
Mas a verdade é que sou implacável
But the truth is that I'm ruthless
E cada palavra é uma mentira
And every word's a lie

(Whoa, whoa, whoa)
(Whoa, whoa, whoa)
(Whoa, whoa, whoa)
(Whoa, whoa, whoa)
(Whoa, whoa, whoa)
(Whoa, whoa, whoa)

(Não sei quem sou)
(I don't know who I am)
Caindo novamente
Falling down again
Tentando levantar
Trying to get up
De onde sempre estive
From where I've always been
Mas nada foi suficiente
But nothing's been enough
Para romper essas nuvens
To break through these clouds
Quando estou preso no chão
When I'm stuck on the ground
Caindo novamente, novamente
Falling down again, down again
Caindo novamente
Falling down again

(Whoa, whoa, whoa)
(Whoa, whoa, whoa)
(Whoa, whoa, whoa)
(Whoa, whoa, whoa)
(Whoa, whoa, whoa)
(Whoa, whoa, whoa)
(Whoa, whoa, whoa)
(Whoa, whoa, whoa)

Eu poderia ser um anjo
I could be an angel
(Whoa, whoa, whoa)
(Whoa, whoa, whoa)
Eu poderia ser um anjo
I could be an angel
(Whoa, whoa, whoa)
(Whoa, whoa, whoa)
Eu poderia ser um anjo
I could be an angel
(Whoa, whoa, whoa)
(Whoa, whoa, whoa)
Mas eu não quero morrer
But I don't want to die
(Whoa, whoa, whoa)
(Whoa, whoa, whoa)

Caindo novamente
Falling down again
Tentando levantar
Trying to get up
De onde sempre estive
From where I've always been
Mas nada foi suficiente
But nothing's been enough
Para romper essas nuvens
To break through these clouds
Quando estou preso no chão
When I'm stuck on the ground
Caindo novamente, novamente
Falling down again, down again
Caindo novamente
Falling down again

Whoa, whoa
Whoa, whoa
Caindo
Falling down
(Caindo novamente)
(Falling down again)
(Caindo novamente)
(Falling down again)