Amor

Amor

Amor

Meu amor que não é amor, mas sim dorMi amor que no es amor, sino dolor
No meu coração... sem medidaEn mi corazón....sin medida
Uma linda flor que me convida a dançarUna linda flor que me invita a bailar
Sem tom nem som, daqui pra láSin ton ni son, de aquí pa ya

Me amarra, me soltaMe ata me desata
Me fere e me abraçaMe hiere y me abraza
Me tira, me devolveMe quita, me desquita

Meu ser que não é meu ser, mas sim teu serMi ser que no es mi ser sino tu ser
Me afasto de mim... da sua meninaMe alejo de mi...de tu niña
Uma sem razão nos incita a dançarUna sin razón nos incita a bailar
Sem despertar, daqui pra láSin despertar, de aquí pa ya

Me amarra, me soltaMe ata me desata
Me fere e me abraçaMe hiere y me abraza
Me tira, me devolveMe quita, me desquita

Minha voz que não é minha voz, mas sim tua vozMi voz que no es mi voz, sino tu voz
Palavras muito distantes que eu não entendoPalabras muy lejanas que yo no entiendo
Um eco profundo vai invadindoUn eco profundo va invadiendo
O que foi daquele amorLo que fue de aquel amor

Que não é amor, mas sim dorQue no es amor sino dolor
A cama encharcada, teu rosto no travesseiroLa cama empapada, tu cara en la almohada
Minha risada, tua risada, meu choro...Mi risa, tu risa, mi llanto....

E tu que não és tu, mas sim uma imagem turvaY tu que no eres tu, sino una imagen turbia
Sem tua luz, alimentas borboletas queSin tu luz, alimentas mariposas que
Se esgotam esperando um novo amorSe agotan esperando a un nuevo amor
Que não sou eu, que eu sou vocêQue no soy yo, que yo soy tú

Que eu sou você.Que yo soy tú.