Sin Palabras

Sem Palavras

Sin Palabras

Te sinto vazio, feito de papel machêTe siento hueco, de cartón piedra
E eu por dentro, sou só tristeza.y yo por dentro, soy toda pena.
Onde ficaram nossas aventuras?¿Dónde quedaron nuestras andanzas?
Aquelas que agora andam soltas pela casa.esas que ahora andan sueltas por la casa.

E como você faz parecer tão fácil esquecer sozinho,Y qué sencillo haces que parezca olvidar a solas,
Enquanto eu me repito que não quero te ver mais.mientras me repito que no quiero verte más.

Sem palavras, já não me resta nada,Sin palabras, ya no me queda nada,
Sem esperanças de recuperar o laço que no caminho perdi.sin esperanzas de recuperar el lazo que en el camino perdí.
Sem amor, você me roubou seu amorSin amor, me has robado tu amor
E o deixou jogado em qualquer lugar, coitado do amor.y lo has dejado tirado en cualquier sitio, pobrecito amor.
Sem perdão, não há perdão... não para você.Sin perdón, no hay perdón ... no para ti.

Te sinto morto como uma hienaTe siento muerto como una hiena
Tão carniceiro que chegou a me dar pena.tan carroñero que llegaste a darme pena.
Me diga, onde ficaram as novelinhas?Dime, ¿dónde se quedaron las novelitas?
Onde aqueles dramas que você armava se eu fosse embora?¿dónde esos dramas que montabas si me iba?

Como você faz parecer tão fácil esquecer.Qué sencillo haces que parezca olvidar.

Sem palavras, já não me resta nada,Sin palabras, ya no me queda nada,
Sem esperança de recuperar o laço que no caminho perdi.sin esperanza de recuperar el lazo que en el camino perdí.
Sem amor, você me roubou seu amorSin amor, me has robado tu amor
E o deixou jogado em qualquer lugar, coitado do amor.y lo has dejado tirado en cualquier sitio, pobrecito amor.
Sem perdão, não há perdão.Sin perdón, no hay perdón.

Não para você, que insiste em continuar assim,No para ti, que te empeñas en seguir así,
Grudado em mim, grudado em mim.pegado a mí, pegado a mí.

Lara lara la la la, lara la la la, lara lara la la laLara lara la la la, lara la la la, lara lara la la la

Sem palavras, já não me resta nada,Sin palabras, ya no me queda nada,
Sem esperanças de recuperar o laço que no caminho perdi.sin esperanzas de recuperar el lazo que en el camino perdí.
Sem amor, você me roubou seu amorSin amor, me has robado tu amor
E o deixou jogado em qualquer lugar, coitado do amor.y lo has dejado tirado en cualquier sitio, pobrecito amor.
Coitado do amor.Pobrecito amor.