Cocoon Tree House
In my cocoon up the tree
I see the world collapse
I take off this shore and
Further away right into this blue
As I dive into the ocean
Sleepy whales sing for the Sun
Excited by a thought
With sleepy eyes
While I gaze at the Sun
Through my closed eyes
Always looking up at the sky
Moving with the clouds
To feel the beauty of it all
I didn't think it was so hard
I didn't see it was so fragile
And easy to lose
It almost seems too far away
But here and then I find
A way back to
The days I felt closer
And connected to the sky
Cosy and familiar
Breeze of spring
By the cherry tree
In the fields of mint
For all times
Casa na Árvore Casulo
No meu casulo na árvore
Vejo o mundo desmoronar
Deixo essa costa e
Mais longe, direto para esse azul
Enquanto mergulho no oceano
Baleias sonolentas cantam para o Sol
Animado por um pensamento
Com olhos sonolentos
Enquanto contemplo o Sol
Através dos meus olhos fechados
Sempre olhando para o céu
Movendo-se com as nuvens
Para sentir a beleza de tudo isso
Não achei que fosse tão difícil
Não percebi que era tão frágil
E fácil de perder
Parece quase tão distante
Mas aqui e ali eu encontro
Um caminho de volta para
Os dias em que me sentia mais próximo
E conectado ao céu
Aconchegante e familiar
Brisa da primavera
Perto da cerejeira
Nos campos de hortelã
Para todo o sempre