Acabe Comigo

Finish Me

Meu bem, é você ou ninguémBaby, it's you or nobody
Qual o sentido de viver?What's the point of even living
Se eu só estiver sentindo falta de alguma coisaIf I'm only ever missing
Você todos os dias da minha vida?You every day of my life?

Estou pronto para perder tudo o que posso contarI'm good to lose everything I can count
Porque só um número importa'Cause only one number matters
Só resta você e nada maisIt's only you and nothing after
Você é a última página deste meu livroYou're the last page in this book of mine

Se você for embora, por favor, faça doerIf you're gonna leave, please make it hurt
Enterrei meu coração a dois metros de profundidade na terraPut my heart six-feet deep down in the dirt
Se você for amar de novo, eu não posso estar neste mundoIf you're gonna love again, I can't be on this earth
Se você vai embora, meu bem, por favor, acabe comigoIf you're gonna leave, baby, please finish me

Eu não quero te assustar, eu não quero te deixar apavoradoI don't wanna scare you, I don't wanna freak you out
Mas se eu te visse com outroBut if I saw you with another
Eu jamais me recuperariaI would never recover
Preciso que você saiba agora mesmoI need you to know right now

Não tente reanimarDon't try to resuscitate
Acabe logo com o meu sofrimentoJust put me out of my misery

Se você for embora, por favor, faça doerIf you're gonna leave, please make it hurt
Enterrei meu coração a dois metros de profundidade na terraPut my heart six-feet deep down in the dirt
Se você for amar de novo, eu não posso estar neste mundoIf you're gonna love again, I can't be on this earth
Se você vai embora, meu bem, por favor, acabe comigoIf you're gonna leave, baby, please finish me

Não tente reanimarDon't try to resuscitate
Acabe logo com o meu sofrimentoJust put me out of my misery
Não haverá outros diasThere will be no other days
Pelo menos para mimAt least for me

Se você vai embora, por favor, faça isso rapidamenteIf you're gonna leave, please make it quick
Se você vai me trair, me mate com um último beijoIf you're gonna betray me, kill me with one last kiss
Se você for amar de novo, meu coração não aguentariaIf you're gonna love again, there's no way my heart could handle it
Se você vai embora, só resta uma coisa a fazerIf you're gonna leave, there's one thing left to do
Se você já terminou comigo, meu bem, por favor, termine comigo tambémIf you're finished with me, baby, please finish me too