Out Of My League

Fora do Meu Alcance

Out Of My League

Ela ama a areia, ela ama o bar
She loves the sand, she loves the bar
Ainda tenho metade da praia no meu carro
Got half the beach left in my car
Querida de um doce lar no parque de trailers do Alabama
Sweetheart from a sweet home Alabama trailer park
Direto da página de uma revista
Straight off the page of a magazine
Uma rainha da beleza por excelência
A quintessential beauty queen
My Princess Di em camisetas vintage e jeans rasgados
My Princess Di in vintage tees and torn-up jeans

Todo mundo pensa que estou mentindo
Everybody thinks I'm lying
Quando eu digo que ela é minha porque
When I say she's mine 'cause
Ela está fora do meu alcance em todos os sentidos
She's out of my league in every single way
E você acredita que ela está dormindo na minha casa
And can you believe she's sleeping at my place
É só uma questão de tempo
It's just a matter of time
Mas espero que ela nunca perceba
But I hope she never realizes
Ela é muito melhor que eu
She's so much better than me

Ela está fora do meu alcance
She's out of my league
Ela está fora do meu alcance
She's out of my league

Eu disse para minha mãe que estou apaixonado
I told my mom that I'm in love
Mandei uma foto, papai está apaixonado
I sent a pic, dad's got a crush
Melhores amigos estão animados, cumprimentando-me, me desejando sorte
Best friends are pumped, throwing high fives, wishing me luck
Às vezes eu penso que se ela fosse embora
Sometimes I think that if she left
Como eu poderia amar novamente?
How could I ever love again?
Devo estar fazendo algo certo porque ela ainda não foi embora
I must be doing something right 'cause she hasn't left, yet

Ela está fora do meu alcance em todos os sentidos
She's out of my league in every single way
E você acredita que ela está dormindo na minha casa
And can you believe she's sleeping at my place
É só uma questão de tempo
It's just a matter of time
Mas espero que ela nunca perceba
But I hope she never realizes
Ela é muito melhor que eu
She's so much better than me
Ela está fora do meu alcance
She's out of my league
E eu não me importo
And I don't mind it
Meu forro de prata
My silver lining
Ela colore a vida
She colors life in
Minha princesa Di, sim
My Princess Di, yeah
Eu acho que estou voando
I think I'm flying
Meu forro de prata
My silver lining
Ela colore a vida
She colors life in
Minha princesa Di
My Princess Di

Ela está fora do meu alcance em todos os sentidos
She's out of my league in every single way
E eu não posso acreditar que ela está dormindo na minha casa
And I can't believe she's sleeping at my place
É só uma questão de tempo
It's just a matter of time
Mas espero que ela nunca perceba
But I hope she never realizes
Ela é muito melhor que eu
She's so much better than me
Ela está fora do meu alcance
She's out of my league

E eu não me importo
And I don't mind it
Meu forro de prata
My silver lining
(Ela está fora do meu alcance)
(She's out of my league)
Ela colore a vida
She colors life in
Minha princesa Di, sim
My Princess Di, yeah
(Ela está fora do meu alcance)
(She's out of my league)
Eu acho que estou voando
I think I'm flying
Meu forro de prata
My silver lining
(Ela está fora do meu alcance)
(She's out of my league)
Ela colore a vida
She colors life in
Minha princesa Di, sim
My Princess Di, yeah