When Did You Stop Loving Me?

Quando Você Parou de Me Amar?

When Did You Stop Loving Me?

Mão pra fora da janelaHand out the window
O verão já foi embora de novoSummer is gone again
Ela me faz andar na ponta dos pésShe makes me tip-toe
Preso onde o gelo é finoStuck where the ice is thin
Um passo de cair dentroOne step from falling in
Por favor, comece a falarPlease start talking

Estou observando essa divisãoI'm watching this divide
Você não está apavorado?Are you not terrified?
Quem somos nós se não somos nós?Who are we if we're not us?

Quando você parou de me amar?When did you stop loving me?
Quando você parou de me amar?When did you stop loving me?
Quando você parou de me amar?When did you stop loving me?
Quando você parou? Quando você parou?When did you stop? When did you stop?

Você será o ecoYou'll be the echo
Eu serei a sala vaziaI'll be the empty room
Nada é especialNothing is special
Depois da magnitudeAfter the magnitude
De perder meu coração pra vocêOf losing my heart to you
Por favor, comece a falarPlease start talking
Nós lidamos de maneiras diferentesWe cope in different ways
Você se dissociaYou disassociate
Quem somos nós se desistirmos?Who are we if we give up?

Quando você parou de me amar?When did you stop loving me?
Quando você parou de me amar? (Ooh)When did you stop loving me? (Ooh)
Quando você parou de me amar?When did you stop loving me?
Quando você parou? Quando você parou? (Quando você parou?)When did you stop? When did you stop? (When did you stop?)
Quando você parou de me amar?When did you stop loving me?
Quando você parou de me amar? (Ooh)When did you stop loving me? (Ooh)
Quando você parou de me amar?When did you stop loving me?
Quando você parou? Quando você parou? (Quando você parou?)When did you stop? When did you stop? (When did you stop?)

Está muito frio esta noiteIt's way too cold tonight
Está muito tarde pra tentarIt's way too late to try
Está muito frio esta noiteIt's way too cold tonight
Está muito tarde pra tentarIt's way too late to try

Mão pra fora da janelaHand out the window
O verão já foi embora de novoSummer is gone again

Quando você parou de me amar?When did you stop loving me?
Quando você parou de me amar?When did you stop loving me?
Quando você parou de me amar? (Oh, me amando)When did you stop loving me? (Oh, loving me)
Quando você parou? Quando você parou?When did you stop? When did you stop?

Quando você parou de me amar?When did you stop loving me?
(Por que você não me diz?)(Why won't, why won't you tell me)
(Foi mês passado ou semana passada?)(Was it last month or last week)
Quando você parou de me amar?When did you stop loving me?
(Oh, amor, estou de joelhos)(Oh, babe, I'm down on my knees)
(Não me deixe na escuridão, por favor)(Don't leave me in the dark please)
Quando você parou de me amar?When did you stop loving me?
(Por que você não me diz?)(Why won't, why won't you tell me)
(Foi mês passado ou semana passada?)(Was it last month or last week)
Quando você parou, quando você parou?When did you stop, when did you stop?
(Oh, amor, estou de joelhos)(Oh, babe, I'm down on my knees)
(Não me deixe na escuridão, por favor)(Don't leave me in the dark please)