Arturism In A Rock N Roll Band

Arturismo em uma Banda de Rock

Arturism In A Rock N Roll Band

Existem partes desse país onde uma mosca poderia viver pra sempreThere are parts of this country where a fly could live forever
Cicatrizes como marcadores só pra ler e lembrarScars like bookmarks just to read and remember
Como páginas amassadas em um livro frágil com uma lombada frágil em uma casa frágilLike dog-eared pages in a frail book with a frail spine in a frail house
Como palavras empoeiradas dentro da sua boca.Like dusty words inside your mouth.

Há cadência nessas páginas.There's cadence in these pages.

Existem partes desse país onde eu não consigo morrer rápido o suficienteThere are parts of this country where I can't die fast enough
A cada milha, outro romance pontuado no meu sangueEvery mile another novel punctuated in my blood
Teses embutidas na minha carneThesis statements embedded in my flesh
Esse argumento me coloca pra descansar.This argument lays me to rest.

Há cadência nessas páginas.There's cadence in these pages.

Podemos medir a efemeridade, mãos na carne, memória muscular. Há uma história em cada ruga; um mapa em cada dobra. Impressões digitais são como poemas de pés de corvo. Uma fratura, um osso quebra. Uma junta estala como caneta no papel. Como gelo sobre um lago quebradiço. O tacômetro é um metrônomo, o tempo de uma máquina de escrever. Coloca tinta preta no osso, o tempo de uma máquina de escrever.We can measure the ephemery, hands on flesh, muscle memory. There's a story in every wrinkle; a map in every fold. Fingerprints are like crow's feet poems. A fracture, a bone breaks. A knuckle cracks like pen to page. Like ice across a brittle lake. The tachometer's a metronome, a typewriters tempo. Lays black ink into bone, a typewriters tempo.

Há cadência nessas páginas.There's cadence in these pages.