Stargaze

Olhar as Estrelas

Stargaze

Me dá uma luz intensa, luz vermelha
선명한 빛을 내줘 redlight
seonmyeonghan bicheul naejwo redlight
Pôr do sol avermelhado
붉은빛 석양
bulgeunbit seogyang
Me dá uma manhã
아침을 내게 줘
achimeul naege jwo
A escuridão fria me engole
차가운 어둠이 날 삼켜
chagaun eodumi nal samkyeo
Um sol ofuscante
눈부신 태양
nunbusin taeyang
Vem me salvar rápido
어서 날 구해줘
eoseo nal guhaejwo

Esse momento é urgente
간절한 지금이
ganjeolhan jigeumi
(Salve-me, salve-me)
(Save me save me)
(Save me save me)
Essa é a nossa realidade
우리의 현실이
uriui hyeonsiri
(Salve-me, salve-me)
(Save me save me)
(Save me save me)
Queime tudo ao nosso redor
다 불타오르게
da bultaoreuge
(Salve-me, salve-me)
(Save me save me)
(Save me save me)
Queime tudo ao nosso redor
다 불타오르게
da bultaoreuge
(Salve-me, salve-me)
(Save me save me)
(Save me save me)

Ainda fico pensando sem parar
아직까지 계속 생각이 돌아요
ajikkaji gyesok saenggagi dorayo
Na minha cabeça, girando, girando, girando
머리 속에 맴맴맴맴맴
meori soge maemmaemmaemmaemmaem
Ah, tá escuro, ilumina aqui
아 어두워요 여길 밝혀줘
a eoduwoyo yeogil balkyeojwo
Agora, meu coração tá pedindo, é, é, é, é
지금 내 마음 한 편에 예예에에에
jigeum nae ma-eum han pyeone yeye-e-e-e

Nesse momento que só cansa
지쳐만 가는 순간
jichyeoman ganeun sun-gan
Não solta um suspiro
한숨을 뱉지 마요
hansumeul baetji mayo
Tente sorrir brilhante
환하게 웃어봐요
hwanhage useobwayo
As preocupações do amanhã
걱정이 앞서는 내일
geokjeong-i apseoneun naeil
Deixa pra lá hoje
오늘은 내려놔요
oneureun naeryeonwayo
Tire um tempo pra relaxar
편하게 쉬어봐요
pyeonhage swieobwayo

Esse momento é urgente
간절한 지금이
ganjeolhan jigeumi
(Salve-me, salve-me)
(Save me save me)
(Save me save me)
Essa é a nossa realidade
우리의 현실이
uriui hyeonsiri
(Salve-me, salve-me)
(Save me save me)
(Save me save me)
Queime tudo ao nosso redor
다 불타오르게
da bultaoreuge
(Salve-me, salve-me)
(Save me save me)
(Save me save me)
Queime tudo ao nosso redor
다 불타오르게
da bultaoreuge
(Salve-me, salve-me)
(Save me save me)
(Save me save me)

Me dá uma luz intensa, luz vermelha
선명한 빛을 내줘 Redlight
seonmyeonghan bicheul naejwo Redlight
Pôr do sol avermelhado
붉은빛 석양
bulgeunbit seogyang
Me dá uma manhã
아침을 내게 줘
achimeul naege jwo
A escuridão fria me engole
차가운 어둠이 날 삼켜
chagaun eodumi nal samkyeo
Um sol ofuscante
눈부신 태양
nunbusin taeyang
Vem me salvar rápido
어서 날 구해줘
eoseo nal guhaejwo

Me salva, me salva
구해줘 구해줘
guhaejwo guhaejwo
Agora, queime meu coração
이젠 내 맘을 태워줘
ijen nae mameul taewojwo
Ma baby, não perca tempo
Ma baby don't waste time
Ma baby don't waste time
O destino já tá na nossa frente
운명은 우리 앞에 와있어
unmyeong-eun uri ape waisseo
Mesmo entre as folhas caindo
떨어지는 낙엽속에서도
tteoreojineun nagyeopsogeseodo
Consigo ver a luz
빛을 볼수있어
bicheul bolsuisseo
Eu não sei o que você pensa
I aint got know ur mind
I aint got know ur mind
Toma um pedaço, sinto que quero fazer 143
Take a cake, feel like makin 143
Take a cake, feel like makin 143
Se é o que você deseja
난 니가 원하는 거라면
nan niga wonhaneun georamyeon
Eu faço qualquer coisa, qualquer coisa
뭐든지 해두지 뭐라도
mwodeunji haeduji mworado
É hora de transformar seu sonho em realidade
니 꿈을 현실로 만들어 줄 시간이
ni kkumeul hyeonsillo mandeureo jul sigani
Ele tá bem aqui na minha frente
여기 눈앞에 왔어
yeogi nunape wasseo
Mesmo que minha vida tenha duas partes
내 삶이 두개여도
nae salmi dugaeyeodo
Eu sigo só esse momento
난 이순간만을 따라가
nan isun-ganmaneul ttaraga
Cada segundo com você
Everysecond with u
Everysecond with u
Vamos esquentar isso
Let's heat it up
Let's heat it up
Ação em movimento
Thing in action
Thing in action

Nesse momento que só cansa
지쳐만 가는 순간
jichyeoman ganeun sun-gan
Não solta um suspiro
한숨을 뱉지 마요
hansumeul baetji mayo
Tente sorrir brilhante
환하게 웃어봐요
hwanhage useobwayo
As preocupações do amanhã
걱정이 앞서는 내일
geokjeong-i apseoneun naeil
Deixa pra lá hoje
오늘은 내려놔요
oneureun naeryeonwayo
Tire um tempo pra relaxar
편하게 쉬어봐요
pyeonhage swieobwayo

Esse momento é urgente
간절한 지금이
ganjeolhan jigeumi
(Salve-me, salve-me)
(Save me save me)
(Save me save me)
Essa é a nossa realidade
우리의 현실이
uriui hyeonsiri
(Salve-me, salve-me)
(Save me save me)
(Save me save me)
Queime tudo ao nosso redor
다 불타오르게
da bultaoreuge
(Salve-me, salve-me)
(Save me save me)
(Save me save me)
Queime tudo ao nosso redor
다 불타오르게
da bultaoreuge
(Salve-me, salve-me)
(Save me save me)
(Save me save me)

A escuridão fria me engole
차가운 어둠이 날 삼켜
chagaun eodumi nal samkyeo
Um sol ofuscante
눈부신 태양
nunbusin taeyang
Vem me salvar rápido
어서 날 구해줘
eoseo nal guhaejwo

Esse momento é urgente
간절한 지금이
ganjeolhan jigeumi
(Salve-me, salve-me)
(Save me save me)
(Save me save me)
Essa é a nossa realidade
우리의 현실이
uriui hyeonsiri
(Salve-me, salve-me)
(Save me save me)
(Save me save me)
Queime tudo ao nosso redor
다 불타오르게
da bultaoreuge
(Salve-me, salve-me)
(Save me save me)
(Save me save me)
Queime tudo ao nosso redor
다 불타오르게
da bultaoreuge
(Salve-me, salve-me)
(Save me save me)
(Save me save me)