GRATATA

GRATATA

GRATATA

(Lapillus!)
(Lapillus!)
(Lapillus!)
(Gratata!)
(Gratata!)
(GRATATA!)
(Gratata!)
(Gratata!)
(GRATATA!)

Minha munição está pronta
준비됐어 in my bullet
junbidwaesseo in my bullet
Você é o maior sonho que a preenche
가득 채워 너는 큰 꿈
gadeuk chaewo neoneun keun kkum
Desejo o lugar mais alto
저기 높은 곳을 향해 조준해
jeogi nopeun goseul hyanghae jojunhae
Então, puxo o gatilho e atiro, bang!
자 방아쇠를 당겨 shoot, bang!
ja bang-asoereul danggyeo shoot, bang!

Uma flor com seis cores
여섯 가지 색깔 마치 flower
yeoseot gaji saekkal machi flower
Brilhamos como joias, como diamantes
보석처럼 빛나 like a diamond
boseokcheoreom binna like a diamond
Não tenho medo, não irei esconder nada
감히 피하는 일 따윈 절대 못해
gamhi pihaneun il ttawin jeoldae motae
Um brilho de nível 100 em meu peito
니 가슴에 꽃피어, 100
ni gaseume kkotpieo, 100

Te deixo em chamas
Set you on fire
Set you on fire
Sentindo desejo
Feeling desire
Feeling desire
Eu costumava me esconder, mas agora
감춰왔던 지난 시간
gamchwowatdeon jinan sigan

Me levantei, estou brilhando
Get up, light up
Get up, light up
Acordada em meio à noite
잠든 이 밤을 깨워
jamdeun i bameul kkaewo
Rumo ao céu sem fim
저 끝이 없는 하늘 위로 날 데려가
jeo kkeuchi eomneun haneul wiro nal deryeoga

(Gratata!)
(Gratata!)
(GRATATA!)
(Gratata!)
(Gratata!)
(GRATATA!)
É só bang-ya, bang-ya, bang-ya
다 빵-야빵-야빵-야
da ppang-yappang-yappang-ya
Se surpreenda com eu me surpreendi
그냥 내 맘대로 전부 놀라도록
geunyang nae mamdaero jeonbu nolladorok
Carregue
장전해
jangjeonhae
Mire, atire, grr, ahh
Aim, shot, grrr kak
Aim, shot, grrr kak
Tá-tá-da, tá-da, tá-da
Ta-ta-da, ta-da, ta-da
Ta-ta-da, ta-da, ta-da
(Gratata!)
(Gratata!)
(GRATATA!)
(Gratata!)
(Gratata!)
(GRATATA!)

Ei, por que você é impaciente assim? Eu confio nos seus esforços
Yo 왜 그리 조급해 네 노력에 믿음이 필요해
Yo wae geuri jogeupae ne noryeoge mideumi piryohae
Algum dia, irei me juntar a você e veremos juntos o sucesso
언젠간 일원해 네 눈앞에 성공이 보이네
eonjen-gan irwonhae ne nunape seonggong-i boine

Faça, destrua
Make it, break it
Make it, break it
Não se preocupe, apenas faça
고민 말고 just do it
gomin malgo just do it
Rebata pra longe todas as palavras negativas
숨겨왔던 말을 모두 배터
sumgyeowatdeon mareul modu baeteo
Cale os haters e invejosos
수많은 저 hater 들을 향해 외쳐
sumaneun jeo hater deureul hyanghae oechyeo

Te deixo em chamas
Set you on fire
Set you on fire
Sentindo desejo
Feeling desire
Feeling desire
Eu costumava me esconder, mas agora
감춰왔던 지난 시간
gamchwowatdeon jinan sigan

Me levantei, estou brilhando
Get up, light up
Get up, light up
Acordada em meio à noite
잠든 이 밤을 깨워
jamdeun i bameul kkaewo
Rumo ao céu sem fim
저 끝이 없는 하늘 위로 날 데려가
jeo kkeuchi eomneun haneul wiro nal deryeoga

(Gratata!)
(Gratata!)
(GRATATA!)
(Gratata!)
(Gratata!))
(GRATATA!)
É só bang-ya, bang-ya, bang-ya
다 빵-야빵-야빵-야
da ppang-yappang-yappang-ya
Se surpreenda com eu me surpreendi
그냥 내 맘대로 전부 놀라도록
geunyang nae mamdaero jeonbu nolladorok
Carregue
장전해
jangjeonhae
Mire, atire, grrr, ahh
Aim, shot, grrr kak
Aim, shot, grrr kak
Tá-tá-da, tá-da, tá-da
Ta-ta-da, ta-da, ta-da
Ta-ta-da, ta-da, ta-da
(Gratata!)
(Gratata!)
(GRATATA!)

Bang-ya, bang-ya, bang-ya
빵-야빵-야빵-야
ppang-yappang-yappang-ya
Gratata
Gratata
GRATATA

(Gratata!)
(Gratata!)
(GRATATA!)
Uh, ei!
Uh, hey!
Uh, hey!
Bum, pou, pou, pou
Boom, pow, pow, pow
Boom, pow, pow, pow
Seja corajosa
Go grrr
Go grrr
Apenas vá
Just skya
Just skya

Eu puxei o gatilho
I just pulled the trigger
I just pulled the trigger
Se houverem dificuldades no meu sonho
거치면는 my dream
geochimyeonneun my dream
Vou apenas jogá-las
쏟아져 내려와
ssodajyeo naeryeowa
Para bem longe de mim
흰 손아귀처럼
huin sonagwicheoreom
Vou brilhar sem misericórdia, oh
사정없이 박혀 oh
sajeong-eopsi bakyeo oh

Gratata
Gratata
GRATATA
Gratata
Gratata
GRATATA
É só bang-ya, bang-ya, bang-ya
다 빵-야빵-야빵-야
da ppang-yappang-yappang-ya
Se surpreenda com eu me surpreendi
그냥 내 맘대로 전부 놀라도록
geunyang nae mamdaero jeonbu nolladorok
Carregue
장전해
jangjeonhae
Mire, atire, grr, ahh
Aim, shot, grr kak
Aim, shot, grrr kak
Tá-tá-da, tá-da, tá-da
Ta-ta-da, ta-da, ta-da
Ta-ta-da, ta-da, ta-da
(Gratata!)
(Gratata!)
(GRATATA!)

Bang-ya, bang-ya, bang-ya
빵-야빵-야빵-야
ppang-yappang-yappang-ya
(Bang!)
(탕)!
(tang)!
Bang-ya, bang-ya, bang-ya
빵-야빵-야빵-야
ppang-yappang-yappang-ya
(Gratata!)
(Gratata!)
(GRATATA!)