Apinan Raivolla

Raiva da Macaca

Apinan Raivolla

Do amor eu canto em ouroEn rakkaudesta lurita kultu
Mas vou contar como cheguei aquiVaan kerron miten on tultu
Com trabalho de verdadeToimeen työllä aidolla
Com a habilidade do artesanatoKäsityöperinteen taidolla
Com a raiva da macacaApinan raivolla

Maníaco e em depressãoMaaninen ja depiksessä
Em alta ou em baixaVireessä tai epiksessä
Gritando loucamente à luz da luaHullu huudan kuutamolla
Nos limites do incompreensívelKäsittämättömyyden rajoilla
Com a raiva da macacaApinan raivolla

Ortodoxo, imãOrtodoksi, imaami
Sujo ou puritanoLikainen tai puritaani
Sempre sob o mesmo céuAina saman taivaan alla
Pode rezar e xingarSaa rukoilla ja kiroilla
Com a raiva da macacaApinan raivolla

Não sou a favor de desistir, babyEn luopumista kannata beibi
Mas quero dizer isso pra você:Vaan haluun sanoo tään teitil:
Alguém sempre quer estarJoku aina tahtoo olla
Nos ombros de outra pessoaJonkun toisen hartioilla
Com a raiva da macacaApinan raivolla

Não quero dominar você, dorisEn dominoida haluu sua doris
Não vou enterrar sua cestaEn donkata sun koriis
Mas tocar com as mesmas regrasVaan soittaa säädöillä samoilla
Com as mesmas paradasYhteisillä kamoilla
Com a raiva da macacaApinan raivolla

Ortodoxo, hindu, imãOrtodoksi, hindi, imaami
Sujo, papa, puritanoLikainen, paavi, puritaani
Todos sob o mesmo céuKaikki saman taivaan alla
Tocando com as mesmas regrasSoittaa säädöillä samoilla
Com a raiva da macacaApinan raivolla

Com as mesmas paradasYhteisillä kamoilla
Nos limites do incompreensívelKäsittämättömyyden rajoilla
Com a raiva da macaca (4x)Apinan raivolla (4x)