Private emotion [Tafu -Shuudaika version]
Heiwa sugiru hibi wa [Taikatsu] wo umidashite yuku
Haki suteru basho sagashi arasoi motome houkou
Uhoo Is it my fear? Uhoo Is it my future?
Furueru kobushi wo nigirishime
Moeagare it's private emotion
Sake rarenai it's ruinous motion
I will try to bet it (bet on you)
Ikiru koto to wa sou! Tatakai...
Yasei no chi ni kaere kumi komareta idenshi no wana
Koori no you na hitomi wa mabataki sura chimeishou ni naru
Uhoo Because it's fear. Uhoo Because it's future.
Amae wa suna wachi inochi tori
Moeagare it's private emotion
Sake rarenai it's ruinous motion
I will try to bet it (bet on you)
Ikiru koto to wa sou! Tatakai...
Hagane no kokoro ni wa mei ippai no yasashi sa wo
Mugen no kanou sei ha uketsugareshi saikyou no hokori
Uhoo it ' s my fear! Uhoo it ' s my future!
Tsukisasu ichigeki yume ni nare!
Moeagare it ' s private emotion
Sake rarenai it ' s ruinous motion
I will try to bet it (bet on you)
Ikiru koto to ha sou! Tatakai...
Emoção Privada
Os dias passam em paz, [a luta] vai surgindo
Procurando um lugar pra me livrar da briga
Uhoo É medo meu? Uhoo É meu futuro?
Aperto o punho tremendo
Arrebenta, é emoção privada
Não dá pra aguentar, é um movimento arruinador
Vou tentar apostar (apostar em você)
Viver é assim! É luta...
Voltando à terra selvagem, presa na armadilha genética
Olhos como gelo, até o piscar se torna um mistério
Uhoo Porque é medo. Uhoo Porque é futuro.
A dependência é um veneno que tira a vida
Arrebenta, é emoção privada
Não dá pra aguentar, é um movimento arruinador
Vou tentar apostar (apostar em você)
Viver é assim! É luta...
No coração de aço, há uma gentileza imensa
A infinidade de possibilidades é o orgulho do mais forte
Uhoo é meu medo! Uhoo é meu futuro!
Um golpe certeiro, torne-se um sonho!
Arrebenta, é emoção privada
Não dá pra aguentar, é um movimento arruinador
Vou tentar apostar (apostar em você)
Viver é assim! É luta...